文档介绍：拉瑞・威廉姆斯给中国投资者的信
大家好,
我从我的好朋友, 上海中大经济研究院的院长益智那里听到了一个消息, 中大期货经纪
有限公司将要举办一个叫做 “中大期货杯 ”的期货与股票组合投资锦标赛。这让我回想起在
1987 年参加罗宾斯世界杯锦标赛时的情景。在那个时候,我因为在这一年的前 10 个月里将
一万美元变成了两百多万而得到了冠军。 当然我得承认, 后来资金流失了一些。 在接近年末
的时候,我原来那一万美元最终变成了一百一十万。我女儿在她 16 岁的时候也将一万美元
的初始资金在 12 个月里增值到十一万美元。与此同时,我的其他的一些学生也赢得了很多
类似的比赛。
我从事期货和商品交易已经 47 年了。在这个期间, 我被别人问的最多的一个问题是, “什
么 是 你 最 佳 的 交 易 策 略 呢 ? ”他 们 希 望 能 像 我 , 或 者 图 特 (Turtle) , 理 查 德 ? 丹 尼 斯
(Richard Dennis) ,保罗 ?帝陀 ?琼斯 (Paul Tudor Jones),或者任何一个非常成功交易员那样交
易,并且想要了解这些人的交易方式。但是, 事实是这世上并没有成功交易的必胜法。 每个
人都可以创造属于自己的独门秘籍。
如果你是刚刚入市开始操作的交易员, 我首先要欢迎你开始进行期货交易, 也对你们接
下来开始的很多人都为之色变的冒险之旅表示敬意!期货交易的世界是一个创造神话的世
界,可以让人一夜暴富也可以让人一贫如洗。 所以里面有很多东西要去学习。 对于刚刚开始
进行商品期货交易新手来说,我的建议主要有三点:
,这样你就可以抓住期货市场的波动趋势建立头寸。你
还不能进行短线交易,你可以拥有你自己的工作,每天只用花 30 分钟做交易即可。这应该
是大多数的人都应该去做的,因为这是最轻松的赚钱方式。
。该阶段仍不能进行短线交易,而是寻求一个能在 3 到 5 天内完成的交
易。但是我得提醒你, 这并不是你在刚开始交易时就可以做到的, 你首先需要了解并且执行
好我说的第一点。
。好,你想要做当日平仓交易是吧?这是最后一步 -- 但是我可以告诉你这是
最艰难的一步, 也是交易中最危险的一步。 短线交易是很多人所向往的, 但是很有可能最后
反而成为他们的梦魇。所以我觉得在你有了一到两年的交易经验以后再来做这个会比较好。
一旦你决定了要入市, 我希望你可以意识到你需要找到一双适合自己的鞋。 你可能会和
我采取完全不一样的交易策略, 或者和其他任何一个人都不一样。 我可以教你我所做的, 向
你展示一些技术方法,但是你需要自己去融会贯通,然后为己所用。
如果你已经开始进行期货和商品交易, 但是还没有赚到钱, 那么你又该做什么呢?答案
是重新去打牢基础! 我打赌你肯定是还没有掌握市场是怎么运作的。 你应该已经看过很多的
表格和指标,但是这些东西(所谓的技术分析)大多数都是繁琐而