文档介绍：金色大厅其实你不懂我的心-历史论文
金色大厅其实你不懂我的心
随着2003 年宋祖英登上金色大厅,这个秘密一传十十传百,正式将金色大厅热推向巅峰。自此国内大小团体和个人,源源不断地前往金色大厅镀金
本刊记者| 吕晗子
仿佛只是一夜之间,维也纳金色大厅从神坛上重重地跌落下来。
国人纷纷惊呼上当受骗!“金色大厅是维也纳音乐之友协会大楼里的普通演奏厅!”“当地华人对金色大厅的赠票不堪其扰。”“场租3万欧元,付了场租,只要你不把楼拆了,在里面干啥都行,还有舞龙舞狮队来这儿表演。”国内媒体对金色大厅展开铺天盖地的口诛笔伐,就连第一个吃螃蟹的宋祖英也在今年两会上表示自己开了个“坏头”,甚至敦促政府对后来者加以审核。“我们的艺术走出去应该代表国家水平,国家应该有一个规范,是不是国家能控制?用一个标准审批?”有媒体甚至讽刺地罗列,在近年去金色大厅演出的团体中“有无锡新区太湖花园第二社区老年笛子团这样的民间团体,也有温州房地产女老板包下金色大厅举办个人独唱……继专业乐团和歌手之后,由学生、中老年人组成的业余团和农民工、企业家组成的自high团,也纷纷登上金色大厅的舞台。”
维也纳是欧洲文化交融的中心,本身就带有一种包容的气质。全世界,只有在维也纳才有圣斯特凡大教堂这样独特的教堂。该教堂朝西的正门是罗马风格,尖塔是哥特式,而圣坛是巴洛克风格。有人说这个历经四个世纪才最终完成的教堂就是维也纳的最佳写照。一个如此海纳百川的城市,又怎么会在意一心只想来打个酱油的中国歌者呢?
国内蜂拥而至的团体除了叫国人啼笑皆非,其实并未对金色大厅和维也纳人有一丝一毫的影响。人家开宗明义就说清楚了自己只是“音乐之友协会”的组成部分,从没刻意标榜过自己的清高。既然如此,来的都是客,完全没有摆谱的必要。
有人将金色大厅比作国人的卡拉OK厅,也不是没有道理。一直以来金色大厅都并非只有“新年音乐会”那高端的一面。除了他们为了品牌经营考虑,出高价邀请一些“维也纳爱乐乐团”水准的团体来此演出之外,还有两种经营方式。一种是合同演出,门票分成,另一种就是如今被国内媒体冷嘲热讽的自费演出。这些都是一个商业演出场所非常常规的运营方式。
事实上,至今维也纳音乐之友协会都不曾邀请过任何一个中国团体或个人。
换句话说,那些号称自己在金色大厅艳惊四座的报道都是演出者的自我陶醉。金色大厅接受良莠不齐的艺术团体是为了经营需要,而中国团体去金色大厅演出是为了满足他们的虚荣心,这本来就是一个愿打愿挨的事。匪夷所思的是,控制自费演出的建议还是来自自费军团的鼻祖。
市场营销的经典案例
与其禁止国人,治标不治本,不如了解金色大厅、探究维也纳。读懂了中国人眼中的维也纳,方知国人的金色大厅情结因何而起,才好治愈。
金色大厅确实有近两百年历史,但它仅是伴随维也纳音乐之友协会大楼一起存在的组成部分。1863年奥地利国王,著名的茜茜公主的老公弗兰茨·约瑟夫一世将这块地皮拨给音乐之友协会建起了大楼。楼里一共有六个演出厅,分别是勃拉姆斯厅、木厅、玻璃厅、金属厅、石厅以及黄金厅,最后这个也就是如今被人们熟知的金色大厅。金色大厅与其他五厅并无高下之分,也许金色大厅这个名字听起来“高大上”许多。不得不说,最早将“金色大厅”这一翻译引入中国的译者对于该厅日后在中国的名声大噪做出了不可磨灭的贡献。
当然,