文档介绍：情景导入
同学们,我们曾随着郦道元一起畅游三峡,领略了它的雄奇险拔、清幽秀色。其实,莽莽神州,高山大岳,千流百川,那神奇如画的风光无不让人心动神摇。今天我们再学****陶弘景的《答谢中书书》,共同欣赏一幅清丽的山水画,品味一首流动的山水诗。
侣俸中学陶鸿中
欣赏一组山水图片
有何感想?
解题
《答谢中书书》是作者写给谢中书的一封谈山水的信。书,即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。本文是作者给谢中书复信中的一部分内容,描绘山川秀美,清新简淡,是写景的名篇。
注释:①谢中书,即谢征(500-536),字玄度,南朝梁陈郡阳夏(今河南太康)人,曾任中书舍人。陶弘景(456-536).字通明,自号华阳隐居,丹阳秣陵(今江苏南京)人,南朝齐粱时思想家。有《陶隐居集》。
陶弘景,南朝梁时思想家、医学家、文学家,隐居茅山。曾担任诸王的侍读,后隐居句曲山(茅山)。武帝礼聘不出,但遇有国家大事,常去山中征询他的意见,时人称为“山中宰相”。
写作背景
南北朝时,因政局动荡,矛盾尖锐,不少文人往往遁迹山林,从自然美中寻求精神上的解脱。因而他们在书信中常常描山绘水,表明自己所好,并作为对友人的安慰。
答谢中书书①陶弘景
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉②。青林翠竹,四时③俱备。晓雾将歇④,猿鸟乱鸣;夕日欲颓⑤,沉鳞⑥竞跃。实是/欲界之仙都⑦。自/康乐⑧以来,未复有/能与⑨其奇者。
山川之美,
古来共谈。
译文:山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同赞叹的啊。
高峰入云,清流见底。
译文:巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。