文档介绍：English Report
亚伯拉罕·林肯 Abraham Lincoln
简介:亚伯拉罕•林肯(1809年2月12日–1865年4月15日),美国的第十六任总统
林肯是美国伟大的民主主义政治家。他出生于社会低层,具有勤劳、俭朴、谦虚和诚恳的品格。
他进白宫后,在奴隶制等问题上,政界发生倾轧,国家出现分裂,遇到了很多困难。在日常工作中他不顾个人安全,每天挤出大量时间接见群众,听取申诉,尽力解决他们的问题。
在他任职期间,由于各种反动势力的影响,政策上有过踌躇和动摇,但在人民群众的支持和推动下,能够顺应历史潮流,最终签署了著名的《解放宣言》,解决了当时美国社会经济政治生活中存在的主要矛盾。在四年国内战争中,他亲自指挥作战。领导联邦政府同南部农场奴隶主进行了坚决斗争,维护了国家的统一,有力地推动了美国社会的发展。
林肯于1 8 6 5年4月1 5日遇刺身亡。由于林肯在美国历史上所起的进步作用,人们称赞他为“新时代国家统治者的楷模”。
•幽默故事 The humorous story
林肯是美国历任总统中最具幽默感的一位。
Lincoln is America served as a sense of humor in the most president.
早在读书时,有一次考试,老师问他:“你愿意答一道难题,还是两道容易的题目?”林肯很有把握地答:“答一道难题吧。”“那你回答,鸡蛋是怎么来的?”“鸡生的。”老师又问:“那鸡又是从哪里来的呢?”“老师,这已经是第二道题了。”林肯微笑着说。
Lincoln often joke. In the early reading, have an exam, the teacher asked him: "are you willing to answer a difficult problem, or two easy questions?" Lincoln said with confidence: "answer a difficult problem. "That you answer, the egg is how to?" "Chicken." The teacher ask again: "the chicken is from e of?" "Teacher, this is the second problem." Lincoln said with a smile.
一次,林肯步行到城里去。一辆汽车从他身后开来时,他扬手让车停下来,对司机说:“能不能替我把这件大衣捎到城里去?”“当然可以,”司机说,“可我怎样将大衣交还给你呢?”林肯回答说:“哦,这很简单,我打算裹在大衣里头。”司机被他的幽默所折服,笑着让他上了车。
Once, Lincoln to town on foot. A car from the open behind him, he raised her hand to stop, the driver said: "can you give me the coat take to go to the city?" "Certainly," said the driver, "I how will coat back to you?" Lincoln replied: "Oh, this is very simple, I'm going to wrapped in coats the inside." The driver was impressed by his humor, just smile and let him get on the bus.
忍耐15分钟 Patience for 15 minutes
林肯的妻子玛丽•托德•林肯做了总统夫人之后,脾气愈来愈暴烈。她不但随意挥霍,还常对人大发淫威,一会儿责骂做衣服的裁缝收款太多,一会儿又痛斥肉铺、杂货店的东西太贵。有位吃够了玛丽苦头的商人找林肯诉苦。林肯双手抱肩,苦笑着认真听完商人的诉说,最后无可奈何地对商人说:“先生,我已经被她折磨了15年,你忍耐15分钟不就完了吗?”
When Lincoln's wife Marie Todd Lincoln made the president's wife, disposition is more and more violent. She not only spend freely, often to the National People's Congress in mercy, while scold do tailor gathering too much, while also denouncing the butcher