文档介绍：中文摘要
本文从维汉插入语的分类、特点方面进行了简要的对比,重点从言语
交际功能来讨论维吾尔语插入语。插入语在言语交际中的功能包括:语篇
功能、人际功能、修辞功能。通过分析,发现插入语在维语和汉语中都是
十分普遍的语言现象,不仅形式多样、语义丰富,而且还有重要的交际功
能。它们使话语显得亲切、生动,具有较强的感染力。这就要求我们在教
学研究和实践中予以重视。
关键词: 插入语;语篇功能;人际功能;修辞功能
I
ﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪﻣﻪزﻣﯘن
ﺑﯘﻣﺎﻗﺎﻟﻪﺋﯘﯾﻐﯘرﺗﯩﻠﻰۋەﺧﻪﻧﺰۇﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰﻗﯩﺴﺘﯘرﻣﺎﺳﯚزﻟﻪرﻧﯩﯔﺗﯜرى،ﺋﺎﻻھﯩﺪﯨﻠﯩﻜﻰ
ﺗﻪرەﭘﻠﻪردﯨﻦﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪﺳﯩﻠﯩﺸﺘﯘرﻣﺎﻗﯩﻠﻐﺎنﺑﻮﻟﯘپ،ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻘﻰﺗﯩﻞ- ﺋﺎﻻﻗﻪروﻟﻰﺋﺎرﻗﯩﻠﯩﻖ
ﺗﯩﻞ-ﺋﺎﻻﻗﻪﺟﻪرﯾﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰروﻟﻰﺑﻮﻟﺴﺎﺗﯩﻞ-ﭘﺎرﭼﻪروﻟﻰ،ﻛﯩﺸﻠﯩﻚﺋﺎﻻﻗﻪروﻟﻰ،ﺳﺘﯩﻠﯩﺴﺘﯩﻜﻠﯩﻖ
روﻟﻰﻗﺎﺗﺎرﻟﯩﻘﻼرﻧﻰﺋﯚزﺋﯩﭽﯩﮕﻪﺋﺎﻟﯩﺪۇ. ﺗﻪھﻠﯩﻞﻗﯩﻠﯩﺶﺋﺎرﻗﯩﻠﯩﻖ،ﻗﯩﺴﺘﯘرﻣﺎﺳﯚزﻟﻪرﻧﯩﯔ
ﺋﯘﯾﻐﯘرﺗﯩﻠﻰۋەﺧﻪﻧﺰۇﺗﯩﻠﯩﺪاﺋﯩﻨﺘﺎﯾﯩﻦﻛﯚپﺋﯘﭼﺮاﯾﺪﯨﻐﺎنﺗﯩﻞھﺎدﯨﺴﺴﻰﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ،
ﺷﻪﻛﻠﯩﻨﯩﯔﻛﯚپﺧﯩﻞﺑﻮﻟﯘﭘﻼﻗﺎﻟﻤﺎي،ﺗﯩﻞﻣﻪﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔﻣﻮلھﻪﻣﺪەﻣﯘھﯩﻢﺋﺎﻻﻗﻪروﻟﯩﻐﺎﺋﯩﮕﻪ
ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰﭘﺎﯾﻘﺎﯾﻤﯩﺰ. ﻗﯩﺴﺘﯘرﻣﺎﺳﯚزﻟﻪرﺗﯩﻠﯩﻨﻰﯾﯧﻘﯩﻤﻠﯩﻖ،ﺟﺎﻧﻠﯩﻖﺑﻮﻟﯘپﺑﯩﺮﻗﻪدەر
ﻛﯜﭼﻠﯜكﺗﻪﺳﯩﺮﻗﯩﻠﯩﺶﻛﯜﭼﯩﮕﻪﺋﯩﮕﻪ. ﺑﯘﺑﯩﺰدﯨﻦﺋﻮﻗﯘﺗﯘشﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻰۋەﺋﻪﻣﯩﻠﯩﯿﯩﺘﻰﺟﻪرﯾﺎﻧﯩﺪا
ﺋﻪھﻤﯩﯿﻪتﺑﯩﺮﯨﺸﻤﯩﺰﻛﯧﺮەﻛﻠﯩﻜﯩﻨﻰﺗﻪﻟﻪپﻗﯩﻠﯩﺪۇ.
ﺋﺎﭼﻘﯘﭼﻠﯘقﺳﯚزى: ﻗﯩﺴﺘﯘرﻣﺎﺳﯚزﻟﻪر،ﺗﯩﻞ-ﭘﺎرﭼﻪروﻟﻰ،ﻛﯩﺸﻠﯩﻚﺋﺎﻻﻗﻪروﻟﻰ،
ﺳﺘﯩﻠﯩﺴﺘﯩﻜﺎروﻟﻰ.
II
Abstract
In this paper, classification, characteristics of parentheses from Uygur and
Han are pared, mainly to discuss the Uyghur inserted language
from municative function. Insert language in munication
function includes: the textual function, interpersonal function, rhetoric function.
Through analysis, found the parenthesis in Uygur and Chinese language
phenomena are mon, not only in various forms, rich meanings, but
also municative functions. They make the discourse seem
friendly, lively, with strong infectivity. This requires us to pay more attention to
the teaching research and practice.
Keywords: parenthesistextual , function , interpersonal function , rhetoric
function
III
目录
一、专业论文:《从交际功能的角度论维吾尔语插入语》....................1
1 引言......................................................................................................................1
2 插入语概述........................................................................................................