文档介绍：用典
什么叫“用典”?
刘永济:“文家用古事以达今意,后世谓之用典,实乃修辞之法,所以使言简而意赅也。”
典故,是文本与文化母体连接的纽带。
互文本。
钱锺书《宋诗选注序》也谈到诗文中用典的艺术原因: “诗人要使语言有色泽、增添深度、富于暗示力,好去引得读者对诗的内容作更多的寻味,就用些古典成语,仿佛屋子瑞安放些曲屏小几,陈设些古玩书画。”
乔忆:“《诗品》曰:‘吟咏性情,亦何贵于用事?’愚谓性情有难以直抒者,非假事陈词则不可。”
辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》
绿树听鹈鴂,更哪堪、鹧鸪声住,杜鸽声切。啼到春归无啼处,苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑,更长门、翠辇辞金阙。看燕燕,送归妾。将军百战身名裂,向河梁、回头万里,故人长绝。易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。谁共我,醉明月?
。为描写这次不平常的别离之情,这首词在“未抵人间离别”。“马上琵琶·”…”用王昭君故事,词中描摹她才离冷宫,又辞汉网,,还有满心的幽怨。《燕燕》为《诗经》“卫风”中的一首诗,是卫庄公的妻子送别再也不能回来的庄公之妾而写的,可以想象当时唱这首诗时的依恋惜别之情。“河梁送别”用李陵苏武的故事,诗人特地从李陵这一方面落笔:乡关万里,故人长往,自己则要永远沉沦在这块蛮荒之地了;。第四用荆柯的故事,“满座衣冠似雪”特别表现了悲壮的气氛。,深沉的怠境一一弥漫开来,注进了眼前与辛茂嘉的别离之中,融为一体了。怪不得王国维称赞它“语语有境界”(《人间词话》删稿十六)。
晋代挚虞《文章流别论》中就已提到:“古诗之赋以情义为主,以事类为佐。”
宋代吴沆说:“诗人岂可以不用事,然善用之,即是使事;不善用之,则反为事所使。”(《环溪诗话》)
刘勰在《文心雕龙·事类》中说到:“凡用旧合机,不啻自其口出。”
袁枚《随园诗话》卷七说: “用典如水中着盐,但知盐味,不见盐质。”
李白《山中与幽人对酌》
两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
《宋书·陶潜传》:“陶潜性嗜酒,贵贱造之者,有酒輙设。潜若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去。’其真率如此。”
明人朱谏:“此诗淸浅明白,其趣味与渊明相似,诗辞轻顺而近情,故后人好诵之而不厌也。”