伊万卡演讲全文( 中英).doc

文档介绍：IvankaTrump’sspeechtotheRepublicanNationalConventionIvankaTrump伊万卡·,,,DonaldTrumphasbeenthepeople’,heisthepeople’!一年前,当他宣布参选,我介绍过我的父亲。作为一个局外人,他以自己的方式,通过自己纯粹的意志力为进入政治领域做出了巨大的牺牲,战胜了16位才华横溢的竞争对手。一年多来,唐纳德·川普一直是人民的冠军。今晚,他是人民的总统提名人。Likemanyofmyfellowmillennials,,,it’,Iamheretotellyouthatthisisthemoment,andDonaldTrumpistheperson,,我并不断然地将自己归为共和党或民主党人。我超越党派之争,根据是否有利于我的家庭和国家而投票。有时,这是一个艰难的选择。然而,这次并非如此。作为你总统提名人的女儿,我在这里要自豪地告诉你,此时此刻,唐纳德·川普是能让美国再次伟大的那个人!Realchange—thekindwehavenotseenindecades—efromoutsidethesystem,andit’—andtheyweretough!—hedidwhatanygreatleaderdoes:Hedugdeeper,workedharder,——我们几十年未见的那种——只会来自于系统外部,来自于把整个生命用来做别人说不能做的事情的人身上。我的父亲是一名斗士。当初选艰难的时候——当对手强悍时!——他做了伟大领导人所做的事:他深耕细作、勤奋努力,渐入佳境、越战越勇。,andnowIamseeinghimfightforourcountry!That’sbeenthestoryofhisl