文档介绍：山东大学
硕士学位论文
弗兰纳里·奥康纳短篇小说哥特世界中的恩典
姓名:王真
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:李杨
20080406
摘要手法—怪诞和暴力描写。在她的作品中,上帝的救赎总是发生在最关键或最残忍的时弗兰纳里·奥康纳是战后南方文学的代表人物,被称为“天主教小说家一。她出生于一个虔诚的天主教家庭,所生长的地区被称为。圣经地带一,宗教习俗和观念根深蒂固,因此在短暂的一生中她习惯用宗教来解释人的命运和社会问题。奥康纳的作品受到了广泛的关注和赞誉,她也因此赢得了很多奖项和荣誉,其中包括全国图书奖和三次欧·亨利奖一等奖。对于很多读者来说,奥康纳的作品是冷漠无情的,充斥着荒诞的暴力描写。她的小说大多以暴力描写收尾。对这种极端的描写手法情有独钟和她的宗教信仰密切相关。生在一个认为上帝已经死了的时代,面对一群冷漠或麻木的读者。她必须选择一种极端的方式写作,从而唤醒读者的宗教意识。这种极端的方式就是她所使用的哥特刻,而她笔下的人物和读者也总是在最危急的关头感受到上帝的存在。那一刻,她的目的也达到了,奥康纳用她的作品告诉人们上帝的恩典就在我们身边。在她的眼中,死亡不是惩罚的手段而是帮助人们获得新生的机会。她很清楚只有少数读者和她拥有相同的宗教信仰:“一位有着基督教关怀的小说家将会发现现代生活中的扭曲,而这些扭曲是让人无法忍受的,他的责任是使对这些现象习以为常的读者认识到它们的扭曲;他很可能会使用更为暴力的手法将他的观点传达给这些漠然的读者⋯对耳背者你要大喊,对近似失明者,你要画大而惊人的图像。竹������很好的解释她习惯使用怪诞和夸张手法来表达思想的原因。很多读者在扼腕叹服奥康纳的创作天赋时,也常因其小说主人公受到的出人意料的暴力打击而困惑不解。人们认为她对于人类的态度过于冷漠无情。评论家们发现奥康纳多用贬义词描写人物,其笔下的人物多半丑陋愚蠢、肢体残缺。他们把这一现象归结为她自身疾病的痛苦而引发的对生命、对人类极端病态的仇视心理的表现。有的评论家把她的作品划入以渲染恐怖为主的哥特小说。奥康纳本人也因此遭到众多指责。人们只看到哥特的恐怖与荒诞,忽略了哥特的目的与意义。事实上,奥康纳的作品完全是其宗教信仰的产物,是其宗教观的外部表现。通过其作品,奥康纳向世人展现了一个人人有罪的罪人世界,使人们认识到自己的罪恶,并指明了摆脱罪恶的途径��舛我�锟梢�山东大学硕士学位论文——量量罾量薯暑量■—量曼■鼍量兽量——�獆暑量詈量曼—皇量�J罨驶手镁恕!觥鲋谩A炕省隽縨��韭��n骸觥觥瘛瘛獆—量置舅皇量—■————●
一接受“上帝的恩典�T诒┝�凸值�谋澈笫前驴的善惹邢M�死嘣独胱锒瘢�б�第二章主要探讨了奥康纳的哥特手法之——怪诞。本章分为两大部分,怪诞的人上帝的爱心。本文从宗教的角度对奥康纳的哥特手法—怪诞和暴力进行分析,从而诠释其作品中体现的“上帝的恩典�1疚挠晌宀糠肿槌桑���院徒崧弁夤卜秩�隆�第一章是对奥康纳宗教观的集中介绍,为后两章的进一步阐释作铺垫。作为一位虔诚的天主教徒,她的宗教信仰对其作品有着深刻的影响。当分析她的作品时,不可不提及她的宗教立场。很多评论家把她称作上帝的信使。她的每一篇小说都毫无例外的和宗教有关。奥康纳认为导致其人物悲惨遭遇的根本原因是原罪。她致力于表现骄傲、自私等容易被人忽视的罪恶,其目的在于让世人承认其罪人身份,从而皈依上帝。“上帝的恩典�褪撬�8嫠呷嗣堑闹匾P畔ⅰW魑R桓龅湫偷氖ゾ�驶悖�吧系鄣�恩典�墙夏牙斫獾囊桓龈拍睿�谑ゾ�校��硎纠醋陨系鄣陌�T诎驴的傻淖髌分�扮演了重要的角色。物和怪诞的场景。第一部分对精神畸人和肉体畸人分别作了分析。精神畸人是指那些存在性格缺陷的人。他们傲慢,自私或是虚伪。而这些是阻碍他们获得上帝恩典的原因。肉体畸人是指那些肉体畸形的人。他们或是肢体残缺,或是疯狂的在身体上纹身。这一切都是他们得不到上帝恩典的外在表现。怪诞的场景描写在本章第二部分集中讨论。奥康纳在其场景描写中大量运用了象征手法,这些象征都或多或少与宗教有关。场景描写是烘托气氛的重要手段,它推动了情节的发展,使故事悬念迭生,赋予其作品浓重的宗教色彩。第三章着力分析了暴力和死亡的哥特手法。奥康纳的作品充斥着暴力和死亡的描写。事实上,暴力和死亡密切相关。它们代表着杀戮,血腥,意外事故和灾难。奥康纳对暴力和死亡的偏爱引起了很多读者的兴趣,也带来了很多疑惑。为了回答这一问题,本文先对她的暴力死亡观作了阐述,随后以她笔下的几个典型施暴者为例,进行进一步说明。奥康纳认为获得救赎的关键是要意识到自身的罪恶,而罪人自己是不会主动认罪,悔罪的。只有用暴力打碎其固有观念、将其推至无助的边缘,才可能使其意识到由人性的弱点引发的罪恶所带来的危害,从而获得“上帝的恩典�T诎驴的�的作品中,