文档介绍：上海交通大学
硕士学位论文
福斯特对英国中产阶级的视野拓展
姓名:魏晓丹
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:索宇环
20061201
摘要
爱·摩·福斯特( 1897-1970)是二十世纪上半叶英国著名的小说家。他
是一位不同凡响的作家。他既是现代主义的开拓者之一,同时又是现实主义的
忠实维护者。他生活的维多利亚和爱德华时代,中产阶级的家庭背景,英国公
立教育及遍布欧亚非三大陆的广泛旅行都决定了他的作品的特殊性。他生前发
表了五部重要的小说,分别是:两部英国小说《最长的旅行》(1907)和《霍
华德别业》(1910);两部意大利小说《天使不敢涉足的地方》(1905)和《一
间可以看到风景的房间》(1908);一部印度小说《印度之行》(1924)。
作为英国中产阶级中的一员,福斯特非常了解这个阶级固有的弱点及他们
“发育不良的心”, 并努力寻找方法去拯救他们。因而,福斯特创作的五部小
说关注的共同焦点是英国中产阶级。但是福斯特对中产阶级关注的视野并不是
静止的,而是随着创作的经验积累和人生观与世界观的逐渐成熟而不断变迁和
拓展的:从两部英国小说关注的英国中产阶级的道德理念,到两部意大利小说
关注的以英国中产阶级为代表的英国现代文明与地中海古老文明的对话,再到
一部印度小说关注的以英国中产阶级为代表的西方与东方文明的对话。根据创
作时间的先后顺序,小说背景地理位置的扩展,及福斯特人生阅历的积累, 本
文会对这三类小说反映出来的他的创作视野的逐步拓展和转移,一一描述和评
价。
福斯特把他自由人文主义的“连接”观,现实主义的批判精神,理性的反
思,以及理想主义的信念都融入到了他的小说艺术中。他对中产阶级关注的视
野拓展见证了他对终极真理与和谐世界的不懈追求。他是对人性及人与人之间
关系的执著的探索者。尽管有时候他要建立和谐人际关系的良好愿望不能成功
地实现,但是这也充分证明了他探索的艰难性和可贵性。福斯特,作为一个英
国中产阶级的学者,跨越了阶级、种族和民族的障碍,成为了一位具有国际战
略眼光的小说家。
关键词:爱·摩·福斯特,小说,英国中产阶级,视野拓展,交往
ii
ABSTRACT
Edward Morgan Forster (1879-1970) was a famous British novelist in the early
half of the 20th century. As a writer, Forster had his own distinctive features. He was
one of the forerunners of Modernism, and also a firm adherent of Realism.
Moreover, his living times, middle class family background, educational experience
and traveling activities were all contributory to the particularity of his works. There
were five important novels published before his death----two English novels: The
Longest Journey (1907) and Howards End (1910); two Italian novels: Where Angels
Fear to Tread (1905) and A Room with a View (1908); one Indian novel: A Passage
to India (1924).
As a typical English middle class, he intimately knew the limitations of this
class and their “undeveloped heart”, and endeavored to search for the way to save
them out. Therefore, mon focus of all his five novels is on the English
middle class. However, Forster’s vision of the English middle class is