1 / 22
文档名称:

贸易术语中文解释.doc

格式:doc   大小:88KB   页数:22页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

贸易术语中文解释.doc

上传人:xzh051230 2019/1/28 文件大小:88 KB

下载得到文件列表

贸易术语中文解释.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:《2010年国际贸易术语解释通则.》()(国际商会第715号出版物)2011年1月1日开始实施一、EXWEXWORKS(namedplaceofdelivery)工厂交货(……指定交货地)EXW贸易术语适用于任何运输方式,是指卖方于其营业处所或其他指定地(即工场,工厂,仓库等)交由买方处置时,即属卖方交货完成。卖方无须将货物装上任何收货的运送工具,亦无须办理货物出口的通关手续。工厂交货贸易术语表示卖方最小责任。A卖方的义务A1卖方的一般义务卖方必须要提供符合买卖合同约定的货物及商业发票,以及任何契约可能要求的其他任何符合证据。A1至A10中所提及的任何单据,如当事人协商一致或已有惯例,均可为具有同等法律效力的电子记录或程序。A2许可证、批准书、安全通过及其他手续当需要办理通关手续时,卖方必须要应买方请求,并由买方负担风险及费用,提供买方协助以取得货物输出所需要的任何出口许可证或其他官方批准文件,及提供为卖方所有并为货物安全通关所需的任何信息。A3货物运输与保险卖方没有为买方订立运输契约和保险契约的义务。然而卖方必须要遵循买方的请求,并由买方承担费用和风险(如有),提供买方为获得保险所需的信息。A4交货卖方必须要于指定交货地,在约定地点(如有),将尚未装上任何收货运输工具的货物交由买方处置。如在指定的交货地内未经约定特定的交货地点,且如有数处交货地可供选择时,卖方可以选择最合适的交货地点。卖方必须要在约定的日期或者期间内交付货物。A5风险转移卖方负责货物交付前的一切风险,但B5项所述状况货物的灭失或毁损不在此列。A6费用的划分卖方必须要承担货物交付前的一切费用,但B6中所列情形应由买方支付除外。A7通知买方卖方必须要给予买方任何所需的通知,以便买方能够提取货物。A8交货单据卖方没有该项义务(指发票或汇票以外的交货单据,比如提单、通关相关单据等)A9检查、包装和标示卖方需要支付为依据A4项交付货物所需的检查(如检查品质、丈量、过磅和计数)等费用。卖方需要自负费用包装货物(不需要包装除外)。卖方对于货物包装应该适用于货物运输,除非装运前买方通知特别的包装要求,货物包装上应有适当的标示。A10信息协助与相关的费用在适用情况下,卖方必须要应买方要求并由买方承担风险与费用,以适时的方式为买方提供或给予协助以取得买方为货物出口或进口,及或未其运送至最终目的地所需的任何单据及信息,包括安全有关的信息。B买方的义务B1买方的一般义务买方必须要依据买卖合同约定支付货物价款。B1至B10中所提及的任何单据,如当事人协商一致或已有惯例,均可为具有同等法律效力的电子记录或程序。B2许可证、批准书、安全通关及其他手续在需要办理通关手续时,买方自负风险及费用,以取得任何出口及进口许可证或其他官方批准文件,并办理货物出口的一切通关手续。B3运送及保险契约买方与卖方并没有订立运输契约和保险契约的义务。B4接收货物当A4及A7项符合时,买方必须要接收货物。B5风险转移买方自货物如A4所设想的情形而交付时起,负担货物灭失或毁损的一切风险。如买方未依照B7项发出通知,则买方自约定的交货日期或交货期限届满日起,负担货物灭失或毁损的一切风险,但以货物已经清楚地辨认其为该契约的货物为条件。B6费用的划分买方必须要自货物如A4项所设想的情形而交付时起,支付有关该货物的一切费用;支付因卖方未接收已交由其处置的货物,或未依照B7项发出适当通知而产生的任何额外费用,但以货物已经清楚地辨认其为该契约的货物为条件;补偿卖方如A2项所设想的情形因提供协助所产生的一切费用。B7通知卖方买方如有权决定于约定期限内的时间及(或)在指定地方内接收货物的地点,则必须要将其决定给予卖方充分的通知。B8交货证明买方需要向卖方提供已经接收货物的适当证明。B9检验货物买方必须要支付任何装运前强制性检验的费用,包括系出口国强制实施检验。B10信息的协助及相关费用买方必须要以适时的方式,通知卖方在任何安全信息的需求,以便卖方能够履行A10项的要求。买方必须要补偿卖方A10项所设想的情形而由卖方提供或给予协助已取得单据及信息所产生的一切费用。二、FCAFREECARRIER(namedplaceofdelivery)货交承运人(……指定交货地)FCA术语适用于任何一种或一种以上的运输方式,是指卖方于其营业处所或其他指定地,将货物交付买方指定的运送人或其他人即为卖方完成交货。当事人最好能够清晰指定交货地点,风险在该地点由卖方转移给买方。A卖方的义务A1一般义务卖方必须要提交符合买卖合同的货物及商业发票,及合同可能要求的任何其他符合证据。A1至A10中所提及的任何单据,如当事人协商一致或已有惯例,均可为具有同等法律效力的电子记录或程序。A2许可证、批准书、安全通过及其他手续当需要办理通

最近更新

人工智能在教育中的应用及发展趋势 32页

人员培训与开发第3章培训需求分析 28页

内工大电子技术课程设计-热水锅炉温度控制器设.. 31页

了解医疗器械生产过程中的安全生产和职业健康.. 27页

策轮发动机项目商业计划书 10页

窝圈社交app项目商业计划书 8页

信息安全复习题(大学期末考试专用) 8页

移动电宝项目商业计划书 5页

私募备案项目商业计划书 7页

社区服务类商业计划书 7页

临床医学概论课程中的草药学与中草药应用 33页

临床医学技术培训PPT临床实验设计与方法 28页

临床医学专业认证自评报告中的科室管理与人员.. 25页

中风急救处理与康复关键要点 33页

中药临床药师的中药与营养治疗联合应用指导 30页

中小学人工智能教育的教材编写与评审 31页

中国航天工程的成本与效益 25页

中国航天事业发展的现状与未来趋势 27页

中医调理干眼症常见方法及注意事项 15页

中医诊断学问诊中常见的节气性疾病 34页

中医诊断学中的妇科疾病辨证 27页

中医综合疗法治疗近视的疗效观察 24页

中国历史文化知识竞赛100题带答案(考试直接用.. 14页

县乡教师选调考试《教师职业道德》题库及完整.. 45页

县乡教师选调考试《教师职业道德》题库附答案.. 44页

县乡教师选调进城考试《教育心理学》题库精品.. 122页

农村住房补贴申请书 2页

WinCC V7.3 C脚本手册 38页

矿山地质工作在矿山生产过程中的作用 6页

渗滤液(初级)试题(共35页) 35页