文档介绍：2015 年翻译硕士考研真题资料大放送,【育明教育独家首发】【育明
教育押题押题卷及内部资料命中试题情况】涵盖 80%以上
【恭喜育明教育 2015 年学员取得优异成绩】
北京外国语大学翻译英译汉,百科 1,4,8,9,小作文等。押中 85%
北京大学押中基础阅读 2 篇,翻译汉译英,百科知识等,押中 90%
北京师范大学押中阅读 1 篇,翻译词组和篇章,百科大小作文等,押中 90%
对外经济贸易大学押中基础作文,阅读,百科,翻译等,共计 85%
外交学院翻译,百科,写作等,共计 80%
北京航空航天,北语,北理,北二外翻译硕士状元均是育明教育学员。
北师 MTI 25 1:12 (1)庄绎传,《英汉翻译 340 ①101 思想政
大简明教程》。北京:外语教治理论②211
学与研究出版社,2002。翻译硕士英语
(2)叶子南,《高级英汉③357 英语翻
翻译理论与实践》。北京: 译基础④448
清华大学出版社,2001。汉语写作与百
(3)张汉熙,《高级英语》科知识
(修订本)第 1、2 册。北
京:外语教学与研究出版
社,1995。
(4)张卫平,《英语报刊
选读》。北京:外语教学与
研究出版社,2005。
(5)张岱年,《中国文化
概论》。北京:北京师范大
学出版社,2004、2010。
(6)夏晓鸣,《应用文写
作》。上海:复旦大学出版
社,2010。
全国统一咨询热线:400-6998-626 1
专业课教师咨询 QQ:1914025246 2967992282
打破僵局 break the deadlock
打破垄断 breakup of monopoly
打破“三铁” break the Three Irons: iron armchairs(life-time posts), iron rice bowl(life-time
employment) and iron wages (guaranteed pay)
大气候 state policies and principles; overall atmosphere
大人物 great man; big potato; very important person (VIP)
大撒把 totally laissez-faire 大撒把 totally laissez-faire
大胜 white wash
大事化小,小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to
nothing at all
搭售 conditional sale; tie-in sale
打顺手"find one's touch, get into gear, settle into a groove"
bat smuggling
搭送额外奉送 throw in
大腕 top notch, big shot
大碗茶 stall tea
大卫教 ranch Davidian
打问号 have some question or doubt
打小报告 secretly report on a colleague; rat on a fellow worker
打小报告的人 squealer
大小人 kidult. The Chinese term which translates literally “adult-aged child” derives from the
English word “kidult,” a portmanteau of “kid” and “adult.” The term refers to middleaged people who
refuse to be denied the freedom and pleasure of youth by doing or buying things designed for
children.
答谢宴会 return banquet
大型电视系列片,长篇电视连续剧 maxi-series
大型廉价商店 warehouse store
大学扩招 enrollment expansion; scale expansion (The past years have witnessed a frenzied
expansion of colleges and universities. Many schools, however, have just focuse