文档介绍：西南交通大学
硕士学位论文
劳伦斯与张贤亮小说“创伤—拯救”叙事结构分析
姓名:赖小燕
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:李岗
20071201
摘要西南交通大学硕士研究生堂僮论文第��本文运用格雷马斯的结构主义叙事学理论,通过对劳伦斯的《查特莱夫的作品中运用了“创伤一拯救’’的叙事结构,且他们的拯救策略都不约而同地采取了性爱方式。按照杨义在《中国叙事学》一书中提出的“结构既内在地统摄着叙事程序,而且外在地指向作者体验到的人间经验和哲学’’论述,本文分析了他们处于不同历史背景下的共同体验和精神诉求。本文通过研究认为:两位作家作品中的主体面对外在文明环境压抑人性和乐黛云先生“一切文学创作和经验之所以是统一的,首先是因为人类遭事结构和面对问题采取的应对途径存在共通性的原因,从而遵循比较文学存异求同的宗旨,通过透视两部作品的现象差异,发现其本质类同之处,寻求人的情人》和张贤亮的《男人的一半是女人》两位有较大影响作家的作品进行叙事结构的分析,发现处于不同文化语境下的劳伦斯和张贤亮在他们各自生命活力而无法构建完整主体的生存危机,都选择以诗意化的性策略重塑健全主体从而走出困境。本文还按照韦勒克“一切文学创作和经验都是统一的�遇到的问题和面临的困难常常是统一的’’的观点,分析了两位作家的创作叙中西文化的一些共同语言、共同心理和共同的情感体验。关键词劳伦斯;张贤亮;“创伤一拯救一;性爱
╰����������������琽�������������,�����������������������甁.����’������每��������瑃�����������‘���猺����’’������������甀������瑃���:�������,���������甌������‘‘�������痮����畉��瓾.���������瑆����’�
”����,������‘‘��������������”.�����琣���,��������篋.�甃����籞��“��������籹�����
学位论文作者躲教�⒙戎干颈仪┟�����槐C躣使用本授权书。日期:沙艿·�ぜ�日期:沙咕,.�西南交通大学学位论文版权使用授权书曲南父逋大罕阅和借阅。本人授权西南交通大学可以将本论文的全部或部分内容编入有关本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复印手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于��C芸冢��年解密后适用本授权书;�朐谝陨戏娇蚰诖颉�’’�
学位论文拓者签名:粕、够日期:刎。川召西南交通大学学位论文创新性声明所得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承学术界对劳伦斯和张贤亮的研究视角纷繁复杂,在对二者性叙事主题的研究上也有较多较深的论述。在关于二者作品的比较研究中,用影响研究的方法来比较二者叙事主题的研究资料缺少具体的事实材料的支撑,而用平行研究方法来比较二者叙事主题的研究资料则大多属于评论性质,缺少系统性就笔者目前掌握的文献资料而言,在比较文学领域还尚未有研究者采用位和叙事程序的梳理,并以此为基础建构、比较二者的叙事结构,进而研究本人郑重声明:所呈交的学位论文,是在导师指导下独立进行研究工作担。本学位论文的主要创新点如下:和学术理论性。本文选择两位作家的作品《查特莱夫人的情人》和《男人的一半是女人》,以建构、分析并比较两部作品中的叙事结构为手段,期望达到从研究不同文本外在相异表象中求得内在相似结构的目的。格雷马斯的结构主义叙事学理论同时对两位作家的两部作品进行叙事行动其共性和个性。本文通过细致的技术手段分析并研究作品,可以为二者的平行比较找到一个新的研究立足点。
第��绪论��问题的提出作为作家作品研究,本文选择了劳伦斯的《查特莱夫人的情人》和张贤亮进行研究的原因在于这两位作家在各自的文学史中都有着重要的地位。劳伦斯示了资本主义工业文明与人的对立冲突,深刻展现了现代人悲剧性的生存状况,也使他成为中国现当代伤痕文学的主要代表之一。本文选择的两部作品分别是两位作家的中后期创作,在创作技巧和创作心理上都比之前的作品更趋于成熟。压抑性的社会环境导致个体生命力受到创伤,个体进而采取生命中最原始的动在性叙事上劳伦斯和张贤亮在各自的文化中都起着一种先锋作用,具有一定的代表性。通过对他们作品的分析,可以管窥中西文化对社会文明与个体之间相互关系以及对性爱的地位、意义持有的相似和不同的理念。西南交通大学硕士研究生学位论文的《