文档介绍:Market Research Report
市场调研报告
Shenzhen
深圳
(August 2006)
Submitted by
Synergistic Real Estate Management & Network
新加坡超群管理顾问有限公司
Executive Summary
执行概要
General Environment
总体环境
§ The city is strategically located and has a good infrastructure and enjoys
the benefits of close proximity to Hong Kong and the Pearl Delta region. It
has by far the most essful Special Economic Zone (SEZ) under its
administration.
临近香港和珠江三角洲,具有战略优势;良好的基础设施;中国目前最成功
的经济特区。
§ Owns seaports, airport and land ports. The land work
links it to a very big tourist hinterland in Hong Kong and also domestic
tourists from within mainland China.
拥有海路空港,发达的陆路交通系统连接香港和内地,有着庞大的旅游客
源。
▪ With the city development rapidly moving west, Futian and Nanshan
districts are currently the center of development focus and Nanshan’s
living environment have begun to rival world leading cities.
随着城市向西转移,福田、南山区成为发展的焦点,南山生活环境直追国际
一流城市。
Consumption
消费市场
§ For the year 2004, Shenzhen ranked no. 2 among 12 major Pearl River
Delta cities in terms of GDP at RMB billion, second only to
Guangzhou.
2004 年,深圳 GDP 达到 3423 亿元,在珠三角 12 个城市中排名第二,紧
次于广州。
6 Battery Road, Level 31, Singapore 049909. Tel : 65-6344 1511 Fax : 65-6344 6529
www. .sg
1
Guangzhou Shenzhen Zhuhai Foshan Huizhou Zhaoqing Jiangmen Dongguan Zhongshan Shunde Nanhai Panyu
§ For the year 2004, Shenzhen ranked 5th among major Chinese cities in
terms of GDP at RMB billion.
2004 年深圳 GDP 在中国主要城市中排名第五。
Year 2004 Top 12 Cities on economic strength and their proportion of
tertiary industries
2004 年 12 城市经济比较及第三产业比例
City 2004 GDP Proportion of Tertiary Industries (%)
城市(RMB 100 第三产业比例
million) Year 2002 Year 2003 Year 2004
亿元 2002 年 2003 年 2004 年
National
全国
Shanghai