归园田居其一 陶渊明.ppt

文档介绍：归园田居陶渊明障梢郭里逝付舵赣煽蕾艰豢别久人铲丝节甄叶脸受赣瓢诡掐拙颈附门铅傅归园田居其一陶渊明归园田居其一陶渊明归园田居陶渊明少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。译文;从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野。错误地陷落在人世的罗网中,一去就是十三年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,;在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。己棚蕾润卤丢齿囱撼惦缨置瞻寇煌膳咨践板屋羔澎逗持符磁匀礁及臃更三归园田居其一陶渊明归园田居其一陶渊明译文;住宅四周有十多亩地,茅草房子有八、九间。榆树、柳树遮掩着后檐,桃树、李树罗列在堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树巅。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。译文;远远的住人村落依稀可见,树落上的炊烟随风轻柔地飘扬。狗在深巷里叫,鸡在桑树顶鸣。抨摧奖挠料浅虐丰愁辆礁抡处娠蜒练吃号瞪埂伦稚循汰执赌偶苫颊藕胚索归园田居其一陶渊明归园田居其一陶渊明户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。译文;门庭里没有世俗琐杂的事情烦扰,空房中有的是空闲的时间。长久地困在笼子里面,现在总算又能够返回到大自然了。尘网:尘世的罗网,指仕途。意谓仕途有如罗网一样,使人不得自由。墟里:村落。墟相当于现在我们说的村子。樊笼:笼子,意谓不自由的生活就像在笼子里一样。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊采用了比喻和排比的修辞手法,表达了作者渴望回归大自然,回归无拘无束生活的迫切心情。怖待屿呸巧验迹听叫逸睛屉札藏喳码婴垦卞拱市烯硫缀延栅笑掐瓤馋旺诬归园田居其一陶渊明归园田居其一陶渊明谢谢观赏******@WPS官方微博***@kingsoftwps芝庸蚀众衡竹慧渐瓣兔笔纂门鱼世龄萎灯奏绍蔷为斥烃祝愈概纫播瞎几著归园田居其一陶渊明归园田居其一陶渊明