文档介绍:在洛桑的奥林匹克博物馆看到这组图,当时就和旁边的白人大妈一起笑歪了。作者刘扬,生于北京,13岁时随父母迁居德国,后考入柏林艺术大学。ermany,红色是中国RedstandsforChina1-一日三餐Threemealsaday在德国,早、晚餐吃凉的食物,只有中午吃热的食物;而在中国,一日三餐都是吃热的食物。InGermany,theymakecoldfoodforbreakfast,hotfoodforlunchonly;inChina,-人际关系Interpersonalrelations在德国,人与人之间的关系是点对点的,相互之间没有交叉,比较简单;而在中国人际关系是网络化的,趋于复杂化。InGermany,therelationshipsbetweenpeoplearepointtopoint,nocrosseachother,relativelysimple;inChina,workofInterpersonalrelations,-心情和天气Moodandweather德国人不喜欢下雨天,而中国人则无所谓。Germansdonotlikerainydays,-生活方式lifestyle德国人喜欢独居,而中国人喜欢群居。Germanslikelivingalone,-交通工具Transport德国的交通工具逐渐从汽车向自行车转移,而中国的交通工具则是从自行车向汽车转变。GermanTransportgraduallyshiftfromcarstobicycles,whileChina'-老人的生活Lifeoftheelderly德国老人的生活比较闲适,可以溜溜狗;paringtheGermanleisurelifeoftheelderly,canyodog;-自我self德国人比较强调自我,重视自我,乐于表现;而中国则不太善于表现自己,paringtheGermanemphasisonself,payingattentiontoself,willingtoperformance;whileChinaisnotverygoodattheperformanceoftheirown,-周末的街景Weekendstreet德国人周末一般都不喜欢出去逛街;而中国人一到周末集体出动,街上人潮拥挤。Germansgenerallydonotliketogooutshoppingovertheweekend;andtheChinesepeopleforaweekendofcollectiveaction,-孩子child在德国,带孩子是父母的责任;而在中国,孩子是整个家庭老少的中心。InGermany,childistheresponsibilityofparents;inChina,-美丽的标准thestandardofbeauty德国人以黑为美,中国人以白为美。Germantakesblackasthestandardofbeauty,-胃痛时的饮品drinksforstomache德国人胃痛的时候,喝可乐;而中国人胃疼的时候,喝热茶。WhentheGermanshavestomache,theydrinkCoke;andwhentheChinesehavestomache,-准时punctual德国人一般比较准时,而中国人一般习惯说几点左右,大约几点几点。Germanstendtobemorepunctual,-旅游travel德国人出门旅游的时候,带着一双眼睛;而中国人出门旅游则是带着相机,不是在看风景,而是在拍人物写真。Germansgooutforsightseeing,withapairofeyes;andtheChinesetourismwithacamera,notlookingatthescenery,-排队queu