文档介绍：⑨摘要论文考察“去��惫故街小叭�意义的泛化及“去�啻首盒灾实暮侠硇裕�并从句法、语义、语用、英汉比较等方面对“去��惫故浇�醒芯俊�本论文主要分为四个部分:第一部分,分析“去��的内部结构特点。从意义虚化不彻底、定位性、单项高搭配性、粘附性、新生类推潜能强等五个方面对“去�睦啻首盒灾实暮侠硇�进行阐释。对进入“去����故降摹癤�囊艚凇⒋市韵拗平�蟹治觯��毖芯�“去��与“��钡墓叵担�治觥叭�化”的产生对“��钡囊览敌约捌涠�立性,并阐释从词汇组合规则分析“去��层次的不足及“去��作为一个构式的合理性。第二部分,从句法语义角度,分析“去��构式主要作为谓语、主语、定语、宾语的句法功能和强式、弱式两种语义特征。对“去”意义的泛化及其泛化的三种主要原因从类推机制、经济原则、语言接触等方面进行描述。第三部分,从求异心理、趋同心理和反映社会变迁三方面分析“去��构式产生的特殊心理认知机制。利用焦点理论,考察“去��惫故降挠镉眉壑挡⒎治�其特殊的语体色彩。第四部分,从意义、功能两方面分析英语词缀“�.�牒河铩叭�的异同点及对“去��英汉互译进行结构和语言运用方面的比较研究。关键词:“去��;构式;句法语义特征:认知机制;语用价值;英汉比较硕士学位论文���’����
触����緊�籶���;��嬲����琾����,���������如���锄����删��瑃����酉��緔��眖�蚴�����瞫�����莂佗�������鯿�玳���耐����鷄��������甎�����韊��画���坨���劬����∞”�”舶�����毋��帆��眖���鹏�瓺�嘶����腩��蝝�����彘����虎鬳%�����似���������锄������瑂����琾����,觚�����鷇�吒锄����琛保������������玛�����齞�储����取保琧������”,觚��锄����眖���簍���畄�背鷇��髓��琫������耮�����縜���眖�����西��锄���鷄���������锄����������酰��閤��蕁�������琾������心����璐�”�眎�”��篴�������臂腶����鹯����琾������ё鑑�����.�哪���吒��������齮�������籶随������籹够����籧����������畉���【���”�”��������”��”�”丘.�������琲���������瓵�����埝¨�������瑂���Ⅱ���.��盭��畄�������.��,盘���眂�塔仃�����鼬��郺���【��甧���∞���眂�������畂�盿���,���眖���眓�”�一”��������鏽�������筰�������陁����∞��”�,����盿�¨�
⑨��髀���研究现状本文研究近几年来在各大媒体、社会生活的各个领域使用频率较高的“去城市化�ⅰ叭スδ芑����嗟乃捣āNA颂致鄯奖悖��陨纤捣�牖�!叭�化”格式,并采用“构式语法�墓鄣悖�ā叭�化�袷匠莆!叭�化�故健�构式语法人认为,形义是密不可分的,它们紧密结合为一个“象征单位���也完全符合人们的语感,人们一听到某个词句的语音,就能晓其义、知其用。两个或两个以上的象征单位可整合成一个构式��ㄏ坝铩⒊捎铩⑹煊锏�,它们都是“形义配对体�S镅跃褪钦庑�跋笳鞯ノ�和“构式�拇蟛挚猓�镅匝芯勘匦�借助于人们的一般认知能力或认知方式,才能将其解释清楚。回构式语法主张把语法、词汇、语义、语用、韵律等作为一个整体进行分析。其意义范畴,包括语义信息、焦点话题、语体风格、方言差异等内容,它们和语言形式之间的关系是约定俗成的,是句法结构本身所具有的表达功能,是结构自身内部存在的。本文主要从句法、语义和语用三个平面对“去��惫故降奶氐憬�蟹治觥�对于“去��惫故剑��谘д叨浴癤化’’、“去’’由“离开”义到“往�宓�虚化等已经研究得很充分,但对于“去��的整体研究和多角度分析较少。我们将时贤的研究概括归结如下:王雪梅���在《语言新观察》中发表题为�骸叭セ�和“去⋯⋯化’’》的文章,对“去化�汀叭�化�挠镆遄髁私馐筒⒗�倭硕�咴诒ǹ�⒚教宓攘煊虻�使用情况。饶宏泉���在《修辞学习》发表�叭�化’’的语言包装》,对“去��苯峁共��头⒄沟挠镅宰陨淼脑�颉⑹贝�蛩睾陀镅允褂眯睦淼戎疃嘁蛩亟�行了分析。胡清国���在《赣南师范学院学报》发表的题为�魑4首旱摹叭�探微》的文章中,认为“去��是由“去�印癤化�钩傻拇视锬#�印叭�的粘着性、能产性、“去����浴癤�难≡裣拗疲�约啊叭ァ��囊庖逍榛�确�面作了研究,证明“去�ξ4首夯蚶啻首骸M鹦抡�谔馕!度ァ癤’’化的同形异构》的文章中,对“����和“去�化���街中问皆谛问教卣骱陀