文档介绍：遵义方言收集
1、湾酸——一点不耿直,虚伪
2、儿马婆——特别疯的女孩
3、鬼头倒八——疯疯癫癫的
4、一痴一缩的——做事不果断,尤其是打麻将的时候,经常说一痴一缩,老命出脱
5、日决——骂
6、绍皮——丢脸
7、千翻儿——调皮
8、烂丝儿——反正就是骂人的话,意思太丰富了
9、不要劈脸——又不要批,又不要脸
10、捱刀砍脑壳的——特别坏,应该着枪毙
11、拷(读一声)沙罐儿的——应该着枪毙的
12、不听叹——不听教育
13、姨芬儿——这个词很多遵义人都不晓得,要那些大人老遵义才晓得,就是和普通话里面的妯娌关系相对应的两个男人之间的称谓,女的之间叫妯娌,男的之间就叫姨芬儿
14、辣杀得很——特别不讲卫生
15、窝腻——吃东西,遵义大人经常说小娃儿:争几来有窝腻不倒
16、泥(读一声)——踩
17、嘴壳子交(读二声)得很——嘴巴不承认错误,还顶嘴
18、逆嘴——顶嘴
19、求挫挫——笨
20、板眼多——小的坏想法多
21、啷个开交哟——怎么办哟?
22、啷个得了哟——怎么办哟?怎么这么了得,这么这么胆大
23、啷个妖台哟——怎么办哟?
24、哦霍:——完蛋的感叹词,遵义人经常说:哦霍!老子又搞忘罗
25、撇托——简单
26、麦(me)倒——以为
27、紧倒——老是
28、豁皮——不要钱,遵义人常说:走,跟倒几去吃豁皮
29、杆子——和豁皮的意思一样
30、批垮卵垮——啰嗦得很,老是说话,又说不完
31、答丹儿——姑娘把头发扎起来就叫扎的答丹儿
32、花批尿嘴的——嘴巴会说的很,但行动也说的话不符合
33、香新——便宜
34、二天——以后,遵义人经常说:二天不要和他耍咯
35、烂罗铁——那些勾引别人老公的女人,第三者,遵义人经常说:那些罗铁婆娘
36、烂式——指那些不正经的女人
37、天堂——嘴巴里面最上面的那个地方,遵义人常说:我天堂长了个泡,好痛哟
38、去把粪掏咯——把鼻涕擤了
39、窝棉挑——拉屎很长时间
40、招摇得很——太引人注意了
41、花儿马塔的——颜色太复杂了,看得人眼花缭乱
42、衣教——顺从。
43、丁丁(两个都读二声)猫儿——蜻蜓
44、盯——漂亮,遵义人看见美女经常说:快点看,这个姑娘好盯咯
45、杠该——逛街
46、舞饭——做饭
47、哇抓——不干净,脏,遵义人常说:哇泥哇抓,吃了变菩萨
48、吊歪——顶嘴,反抗,遵义人经常说:你给老子还敢吊歪?
49、恰恰(读一声)儿——刚好
50、夜不收——经常晚上不回家或者回家很晚,或者很晚不睡觉,老是耍呀看电视呀
51、哈(读二声)劲儿——用普通话解释不清楚,反正就是把人弄痒了
52、妖颜儿——要求高又多得很
53、寡——很
54、几多——和寡的意思一样,而且用得很多:几多烦,几多丑
55、阴倒——有两层含义,第一:作副词,还有点
56、惯事——溺爱
57、枯——用环状物或绳子紧紧围住
58、捱(只能言传,读音用普通话说不出来,用这个字代替)——磨蹭时间
59、扯(chei读二声)和(ho读二声)闪——闪电
60、咔(只能言传,读音用普通话说不