文档介绍：车身和附件外部装饰件 8-721
外部装饰件
维修指南
标牌/铭牌的更换- REGAL
拆卸程序
所需工具
J 25070 喷枪
1. 有更换或维修标牌/铭牌时完成如下操作
. 在拆卸过程中用胶带保护装配面
. 将胶带用作标牌/铭牌安装定位标记
2. 拆卸标牌/铭牌时用 J 25070 加热标牌/铭牌
按圆周运动方式加热 30 秒钟
815507
备注拆卸标牌/铭牌时使用塑料平刃工具以免油漆
损坏
3. 用塑料平刃工具从镶板表面撬开或拆卸标牌/铭
牌
重要注意事项如果饰件或镶板上的胶带完好无损不
要拆卸胶带用粘合胶清理剂清理胶带和结合面用清
洁不起毛的抹布将胶带和结合面擦干净如果胶带
损坏则继续本更换程序
4. 将泡沫胶带粘到标牌/铭牌背面并将标牌/ 铭牌按
压就位
5. 在更换时用 3M™ Scotch Brite 饰件粘合胶清理盘
3M™ P/N 07501 或相当的工具清除车身镶板上
的所有粘合胶
321645
8-722 外部装饰件车身和附件
安装程序
重要注意事项在没有灰尘或其它污物的环境下粘贴标
牌/铭牌以避免灰尘接触背胶异物可导致粘接不牢
1. 清洁标牌/铭牌安装部位
用不起毛抹布和除清漆剂 VMP 石脑或异丙基乙
醇和水的混合液容积混合比 50/50 清理该部
位
2. 将该部位彻底干燥
3. 将胶带标上测量尺寸以确定标牌的正确位置
4. 如果未标记标牌/铭牌的位置按如下尺寸粘贴胶
带
•尺寸 A 为 毫米从行李厢盖恻边缘至
字母 R 下端
•尺寸 B 为 毫米从行李厢盖下边缘
至字母 R 底部
•尺寸 C 为 毫米从行李厢盖下边缘
至字母 L 底部
5. 加热装配表面至 27–41°C 80–105°F 之间
6. 确保标牌/铭牌的温度约为 29–32°C 85–90°F
7. 从标牌/铭牌背面揭开防护背衬
8. 将标牌/铭牌放在定位标记上并将标牌/铭牌压在
装配面上
9. 沿标牌/铭牌均匀施加压力使其均匀粘接在装配面
上
815501 10. 从装配面上拆卸防护性胶带
11. 从标牌/铭牌正面揭下透明保护纸
标牌/铭牌的更换- GS V6
拆卸程序
所需工具
J 25070 喷枪
1. 有更换或维修标牌/铭牌时完成如下操作
. 在拆卸过程中用胶带保护装配面
. 将胶带用作标牌/铭牌安装定位标记
2. 拆卸标牌/铭牌时用 J 25070 加热标牌/铭牌
按圆周运动方式加热 30 秒钟
815508
车身和附件外部装饰件 8-723
备注拆卸标牌/铭牌时使用塑料平刃工具以免油漆
损坏
3. 用塑料平刃工具从镶板表面撬开或拆卸标牌/铭
牌
重要注意事项如果饰件或镶板上的胶带完好无损不
要拆卸胶带用粘合胶清理剂清理胶带和结合面用清
洁不起毛的抹布将胶带和结合面擦干净如果胶带
损坏则继续本更换程序
4. 将泡沫胶带粘到标牌/铭牌背面并将标牌/ 铭牌按
压就位
5. 在更换时用 3M™ Scotch Brite 饰件粘合胶清理盘
3M™ P/N 07501 或相当的工具清除车身镶板上
的所有粘合胶
321645
安装程序
重要注意事项在没有灰尘或其它污物的环境下粘贴标
牌/铭牌以避免灰尘接触背胶异物可导致粘接不牢
1. 清洁标牌/铭牌的安装部位
用不起毛抹布和除清漆剂 VMP 石脑或异丙基乙
醇和水的混合液容积混合比 50/50 清理该部
位
2. 将该部位彻底干燥
3. 将胶带标上测量尺寸以确定标牌的正确位置
4. 如果未标记标牌/铭牌按如下尺寸粘贴胶带
•尺寸 A 为 毫米从行李厢盖恻边缘至
字母 6 上端
•尺寸 B 为 毫米从行李厢盖下边缘
至字母 6 底部
•尺寸 C 为 毫米从行李厢盖下边缘
至字母 G 底部
5. 加热装配表面至 27–41°C 80–105°F 之间
6. 确保标牌/铭牌的温度约为 29–32°C 85–90°F
7. 从标牌/铭牌背面揭开防护背衬
8. 将标牌/铭牌放在定位标记上并将标牌/铭牌压在
装配面上
9. 沿标牌/铭牌均匀施加压力使其均匀粘接在装配面
上
10. 从装配面上拆卸防护性胶带 815502
11. 从标牌/铭牌正面揭下透明