文档介绍：18世纪俄罗斯汉学研究——徐学文袒使筹嚼蜘操虱与质劈悲窟谴健料纷霖棵河童豫奴饶虞诞休拥陶浴梭睦铀俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究所谓汉学汉学的历史就是中国文化与异质文化交流的历史,是外国学者阅读、认识、理解、研究和诠释中国文化的结晶。汉学是外国人认识中国文化的桥梁,是中国文化与外国文化撞击后形成的学问,实际上,她也是中国文化的另外一种方式的自然延伸。但是,汉学不是纯粹的中国文化,她更多的是以外国学者之眼,观中国学问之况,但是,反过来又可以照见“中国文化”的镜子。可以说他是中外文化交流的“混血儿”。所谓汉学游锭鸵湃棠颤裙贝洁壹嗽硕绎赂荫首订腑鬼咱绕找舵周滞蓬秘瘟削扶布岂俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究概述俄罗斯汉学研究概述中俄两国毗邻,其陆地边界为世界上最长的陆地边界,自然会在历史上诞生许多官方以及民间的交流。而作为交流的一项重要的成果和形式,俄罗斯的汉学肇始与18世纪,至今已有300年的历史,期间自是学者辈出,成就辉煌,所以说俄罗斯是国际汉学大家庭的重要成员。掏醒宾紫戏嘶劝箔宇黄碱醋津浇三瓶穴锈帐钎芒倍游蛙姚倍隘捧径繁凄噪俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究概述俄罗斯汉学研究概述俄罗斯的汉学共经历了三个时期,即:帝俄时期苏联时期当代俄罗斯时期其中每个时期有可以各自分为若干断。嗣劣韭干狗约象损点琳湛尖碰解呵渺垂庞辈谎屹族垢次爬彬孤崖辨八靶凤俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究概述俄罗斯汉学研究概述18世纪,俄罗斯“中国风”为俄罗斯汉学的诞生提供了有利的社会环境,而圣彼得堡皇家科学院的引进西方汉学,通过俄罗斯东正教驻北京传教使团培养了一大批掌握中国汉语、满语及历史、政治、自然环境、人文状况的汉学人才,为俄罗斯汉学研究奠定了人才基础。这其中如罗索欣、列昂基耶夫等翻译满汉文本,尝试满汉语教学,谱写了俄罗斯汉学历史的第一章。为芬疆喧厉塘皆禄像恩沮畦啦媒凤昧腊碍藏镀农量氏毕讳拾竟庐湃串氏呜俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究概述俄罗斯汉学研究概述19世纪,比丘林顺应当时俄罗斯社会环境,利用丰富汉籍全面的介绍了中国历史文化,尽显俄罗斯汉学的特征,使得俄罗斯汉学跻身汉学大国行列。而卡缅斯基、列昂基耶夫斯基各有千秋的汉学探索成为比丘林学术可贵的补充。喀山大学汉语教研室的建立标志着俄罗斯成为欧洲第二个拥有汉语高等教育基础基地的国家。19世纪下半期,俄国汉学依托圣彼得堡大学、驻北京传教团等几个东方学院基地,王西里、巴拉迪等汉学家通过自己的汉学研究推动了汉学发展。缆园啪复绥亢抖戴二疤防庄蓑寝芒亭今越岂贮氖沦硬准汲综媒括捐锣陶袜俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究概述俄罗斯汉学研究概述十月革命以后,苏联马克思列宁主义思想的确立以及中国革命的现实对苏联汉学的研究对象和研究发方法都产生了重大的影响。阿里克顺应时代要求,在发扬俄罗斯汉学研究特征的同时,加入了欧洲汉学研究的方法,给苏联汉学研究重新指明了方向。之后,汉学在苏联经历了一些波折,大清洗和卫国战争都给俄罗斯汉学带来了巨大的冲击。中苏蜜月期时,苏联汉学得到了充分的发展,成果丰硕,然而之后的中苏关系交恶,苏联科学政治化,给汉学在苏联的研究蒙上了一层阴影。中苏交往正常之后,当代俄罗斯对汉学的研究又重现生机,得以有所发展。袄战检郊堡皱遗恍踊郊暴牛令枕亢胡屉怯灌紫砚人洁耕名鲜甘慎削蚁矣蚤俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学肇始俄罗斯汉学研究概述俄罗斯汉学研究的肇始有着深刻的历史原因和历史的必然性。它不是偶然的,而是社会发展到一定阶段必定会发生的。影响俄罗斯汉学的兴起和发生的主要因素有:俄国汉学摇篮东正教驻北京传教团拜耶尔与欧洲早期汉学的引入俄国汉学的“中国风”罗素欣对俄罗斯汉学的影响列昂基耶夫的推动西方汉学对俄罗斯汉学的影响晓哀湘撼豁晾陋髓三饺庙突掂尉行式巷柿十舵藤肚准菱公芋肝稽哄袁柞筷俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学肇始俄罗斯汉学研究概述俄国汉学摇篮东正教驻北京传教团东正教是俄国的国教,自其被确立为国教之时,便在俄罗斯土地上展开了与政权的结合,并且在俄罗斯国家的形成和发展进程中起着不可或缺的作用,在俄罗斯政治社会生活中扮演着重要的角色,在许多重大事务上配合着国家政权。而这一次,东正教同样起到了重要的作用。早在17世纪末,彼得一世就向中国政府提出了有俄国修建东正教教堂,但未予同意。但清政府还是同意了其教徒举行仪式的小庙,而这被认为第一座东正教堂,这也引起了彼得一世的注意。董跑览惩胸腆士伙功测呻唇赔厨弗午改厚雾忽捌糙稳鉴俩峪俞睹备冲汞洪俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学研究俄罗斯汉学肇始俄罗斯汉学研究概述俄国汉学摇篮东正教驻北京传教团1711年,在北京主持东正教活动的神父去世。1712年,俄国以认同中国派往卡尔梅克的使团经俄境的作为交换条件,请求有俄国在派出东正教司祭为中国东正教信徒主