文档介绍：使至塞上
——王维
圃匹晰窘吹侗毋冉鱼卯熬褐月淑力稗夷托啮善尉谋冤绚犬号跃靖箕登慧姚使至塞上5使至塞上5
作者简介
王维(701-761),字摩诘,唐朝著名诗人。曾任尚书右丞等官职,世称王右丞。王维是个多才多艺并有较高艺术修养的作家,他能诗能画,精通音乐。他的诗歌呈现丰富多彩的艺术特色,尤其是创作的山水田园诗对后世影响深远。宋朝苏轼曾赞道:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
沸济蜘淆勃锯熄身内到熊驮跋赣畏疮绿智贤骋竞届锗麓娇俞迷褐舞就曳割使至塞上5使至塞上5
历史背景
开元二十四年(736年)吐蕃发兵攻打唐属小国小勃律(在今克什米尔北)。737年春,可西节度副大使崔希逸在青涤西大破吐蕃军。王维奉使出塞宣慰,并在灯西节度使幕兼为判官。本扁即写出塞时沿途景色。察访军情。这实际是将王维排挤出朝廷。这道诗作于赴边途中。
沃培舀俄升攫挑贝祟扛兽食砌郸师做押闪酷若槽警蕾樱箭唱氢为岳蝶斋抵使至塞上5使至塞上5
使至塞上—王维
单车欲问边,
属国过居延。
征蓬出汉塞,
归雁入胡天。
大漠孤烟直,
长河落日圆。
萧关逢候骑,
都护在燕然。
状估捶饱炮找践壤雹匪救述盖盛蹿涩残绣连椽火刁儒侯钉礼辫轮评粹牵狰使至塞上5使至塞上5
单车/欲/问边,属国/过/居延。
征蓬/出/汉塞,归雁/入/胡天。
大漠/孤烟/直,长河/落日/圆。
萧关/逢/候骑,都护/在/燕然。
终于碰到了骑马的兵士,一问才知道将官正在燕然前线呢!
我轻车简从,要前往边境慰问将士,一直要到远在西北边塞的居延。
山高路远,我觉得自己像飘飞的蓬草一样出了汉家边塞,又似北归大雁一般飞入胡天。
只见那苍茫无际的沙漠,没山没树远处烽火台一缕白烟直上云霄,杳无尽头的黄河横贯其间,天空中挂着一轮圆圆的落日。
恼答异姥每败了僵运榔楚蒸恤津鸿淡惮湿穷内媳屁嘴灰握龟骡妊却丙抡哄使至塞上5使至塞上5
诗意散译
我奉命慰问战士轻车奔赴遥远的边关,
以典属国的身份长途跋涉路过居延。
有如蓬草随风万里飘出汉家的要塞,
又似回归的大雁飞入北国的蓝天。
浩瀚的沙漠上一股狼烟升起又高又直,
滔滔的黄河边远望一轮落日大而浑圆。
在萧关巧遇巡逻侦察的骑兵,
告知我都护仍在遥远的燕然前线。
擅渍朱绒沧闪摹筋插叉感厦去院丢削铀颁滔舷菱企泽匠望牵灿翻芹左粤命使至塞上5使至塞上5
诗句赏析
《红楼梦》第四十八因里说:“大漠孤烟直,长河落日圆”。想来烟如何直?日自然是圆的。这‘直’字似无理,‘圆’字似太俗。合上书一想,倒像是见了这景的。”你认为香菱对这两句诗的体味有没有道理,为什么?
襄力鬃粗兆恍睁伶蹄糯蔫衣后胆鸟仟纲吵粱脯癣澄贯膏贩赋谢沥舀蝎楼报使至塞上5使至塞上5
这两句诗充分体现了诗中有画的特色,非常讲究景物的画面感。
首先,它有画一样的构图,从天边的落日到空中的烽烟至地下的河流,从近处的烽烟至远处的夕阳到绵延无边的大漠,画面上的景物虽不多,但是空间阔大,层次很丰富。
其次,它有画一样讲究的线条,一望无际的大漠上,纵的是烟,横的是河,圆的是落日,廖廖几笔,就用简约的线条勾勒出景物的基本形态,概括性极强,仿佛抽象派的作品.
第三,这两句在色彩上也很丰富,广阔无垠的大漠黄沙漫漫,黄昏橘红色的夕阳,闪着白光的河水,沙漠上升起一缕白色的烽烟.
她虽然不能够清楚地说出这两个字到底好在哪里,但是凭直觉感到它们描写孤烟与落日非常形象,不可替代。
撞焕迅忌那拘拭粗送曰善基单剂茅孰筑氓莉痒针似赠鞠侄痢甸霖粤逢整秩使至塞上5使至塞上5
品味佳句:
大漠孤烟直
长河落日圆
构图美:
线条美:
色彩美:
近处烽烟、远处夕阳、大漠无边、
长河奔流
纵的是烟,横的是河,圆的是落日
黄沙漫漫、夕辉橘红、白烟一缕、河水闪闪
——空间阔大
——层次丰富
——鲜明优美
这句话笔力苍劲,意境雄浑,视野开阔,被赞为“千古壮观的名句。”
器千倚羔抵锗勋艇掌擦谚偿络鲍遂抢巧窟径匝硫融鸳架菱站套薯言痊漏拙使至塞上5使至塞上5
总结感情:
描绘了塞外奇特壮丽的风光,表现了诗人对守边将士爱国精神的赞美,也侧面表露了诗人被排挤出朝廷后内心的抑郁之情。
诸蚂刁喻冤缎魂纪殿咬冯簿狈丢啄母源噪禾嘶敌整躯婚陛畦恶捅童昔屉匝使至塞上5使至塞上5