1 / 25
文档名称:

儿童文学汉译的研究.doc

格式:doc   大小:57KB   页数:25页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

儿童文学汉译的研究.doc

上传人:459972402 2019/3/22 文件大小:57 KB

下载得到文件列表

儿童文学汉译的研究.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:OnE-CTranslationofChildren'sLiteraturefromthePerspectiveofReceptionTheoryABSTRACTChildren'sliteratureistheenlighteningandspiritualfoodforchildrentoknowtheworldindirectly,whichplaysasignificantroleinchildren''stranslationofchildren',numerousbooksaboutchildren'sliteraturearetranslatedandintroducedtoChinesechildren;ontheotherhand,specificresearchonthetranslationofchildren',thetranslationofchildren',',translatorsneedtopredictthehorizonofexpectations,artisticaestheticandreceptionabilityofthetarget-,applychild-orientedprincipletothepracticeofE-Ctranslation,andfinallydrawaconclusionthatReceptionTheoryhastheoreticalanddirectivesignificanceonthetranslationstudyofchildren',child-orientedprincipleisuniversallyacknowledgedinthefieldofchildren'sliterature,andreader-,thetranslationstudyofchildren'sliteratureshouldbebasedonchildren''sliterature,thestylisticfeaturesofchildren'sliterature,,itfurthersupportsanddemonstratestheauthor'sargumentCLtranslationshouldfollowtheprincipleofchild-orientation,whichresolvesthecontradictionontranslationstrategychoosingbetweendomesticationandforeignization,andfinallyreachesaconclusionthatReceptionTheorystressestheparticipationofchildrea