文档介绍：香港公司委托书公证海外个人或公司在国内因经济纠纷等涉及到在国内法院进行法律诉讼时,是要出具对所聘请律师的授权委托书和海外公司的主体资格等文件的,并且这些文件是要经过中国驻外使馆公证认证的,只有这样做完认证后才可以在国内法院正常进行法律诉讼程序,下面就以香港个人委托国内律师进行法院诉讼为例做一简单介绍。受托人办理公证、到国土、房产等有关部门办理房产过户手续及签署、递交有关文件,办理水电、煤气、电话、有线电视/数字电视、物业管理费、缴税或免税等一切相关手续。本人工作繁忙,不能亲自办理_____的相关手续,特委托_______作为我的法定合法代理人,全权代表我本人办理相关事项,对委托人在办理上述事项过程中所签署的有关文件,我均予以认可,并承担相应的法律责任. 香港公司的文件,民事文书直接拿到国内是无法使用的。香港的文书送往中国(内地)使用,先经中国委托公证人公证,然后公证文书必须经过中和加章转递」后才具有法律效力,受中国法律保护,才能送往中国内地使用。『最高人民法院』与『司法部』《关于涉港公证文书效力问题的通知》:未经审核加章转递程序的证明文书,不具有公证文书的证明效力和执行效力。(样本) 授权委托书致上海市XXX人民法院: 委托人:XXX(英文名)男,19XX年X月XX日出生,港永久性居民,港澳证件号码XXX 住所:上海市XXX路XXX号委托人:XXX(英文名)女,19XX年X月XX日出生,香港永久性居民,港澳证件号码XXX, 住所:上海市XXX路XXX号兹有我司需办理(办理的事项)等事务,现授权委托我司员工:_______性别:_______身份证号码:_______前往贵处(司)办理,望贵处(司)给予接洽受理为盼! 受委托人姓名:XXX性别:男工作单位:北京盈科(上海)律师事务所该委托代理人的授权范围为:代表我单位与你们进行磋商、签署文件和处理______________活动有关的事务。在整个__________过程中,该代理人的一切行为,均代表本单位,与本单位的行为具有同等法律效力。住址:恒丰路500号洲际商务中心15、16层电话:86-21-60561282 被委托人:姓名、性别、出生年月、民族、工作单位、职业、住址。(被委托人是律师的,只写姓名和所在律师事务