文档介绍：摘要
探索中国特色的建筑理论是本文的出发点
今日,在西方建筑语言学己发展得很完善并大行其道的时候,作者从全新的
视角出发,试图建构符合中国特色的建筑语言学理论。一直以来,中国传统建筑
被看作是一种“文化的建筑”,具有很强的人文精神。本文借用了文化语言学的
理论和研究方法,从建筑历史理论、建筑与文学艺术、民俗宗教的关系,以及民
族文化心理、意识形态和思维方式对建筑的影响等方面,论述了中国古代建筑深
层的文化内涵,挖掘出古代建筑语言中的人文精神,并由此构筑了建筑文化语台
学的理论框架。通过全面系统的论述,本文的最终目的是在中国传统建筑与现代
建筑之间搭起一座“桥梁”,以便更好地把传统文化继承和发扬下去。
文章共分为六章
第一章阐明了建筑和语言的关系,解释了什么是建筑文化语言学,并构筑了
建筑文化语言学的理论框架
第二章从建筑语言的表层形式入手,对中国古代的建筑历史与理论作了一些
研究
第三章阐述了文学、艺术和建筑的关系,总结出建筑语官的几个文化特征
第四章阐述了民俗、宗教和建筑语言的表层结构与深层结构的关系
第五章从文化心理、意识形态、思维方式的角度探讨了中国传统建筑深层的
文化内涵,进一步论证了中国传统建筑语言的人文精神
第六章从亚洲建筑师尤其是印度、日本建筑师的成就中获得启发,建筑语言
的再创造应从三个层次着手,以求得中国传统文化的继承和发扬。
关键词文化语言学中国传统建筑人文精神
、
一
知识水坝为您整理
独创性声明
本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的
研究成果,除了文中特别加以标注和致谢之处外,论文中不包含其他人己经发表
或撰写过的研究成果,也不包含为获得一人主充或其他教育机构的学位或证
书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中
作了明确的说明并表示了谢意。
学位论文作者签名瘫琳签字日期年亏月‘。日
学位论文版权使用授权书
本学位论文作者完全了解左有关保留、使用学位论文的规定。
特授权一可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检
索,并采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校
向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘。
保密的学位论文在解密后适用本授权说明
学位论文作者签名探百琳导师签名
签字日期切斗年飞月日签字日期
知识水坝为您整理
前言
月吕
一直以来,我国现代建筑是以西方建筑理论为参照系来寻找自己的发展道路
的。但中国的传统文化背景与西方文化发展的背景,从历史经验、心理结构到思
维方式,都具有很大的差异,以西方建筑理论为参照系的发展道路,事实上使得
中国建筑的研究事实与内在精神貌合神离这种内与外的参冰,学到的只是外族
文化的表面形式。西方建筑丰富的形态标志,使西方建筑语言学较易形成一套形
式化的分析程序和与形式化相应的理论目标与体系。而这样一种西方式的理论,
一旦被照搬来分析有很强人文性的中国传统建筑,必然左支右细,难以自圆。以
大屋顶来表达传统文化的手法泛滥,就是此种研究方式带来的后果。
中国传统建筑是一种“文化的建筑”,具有很强的人文性。中国传统建筑语
言有自身的结构。建筑形式的发展变化受自身结构规律的制约,那么它是如何与
中国传统文化同构的呢我们应该透过表面范畴移向中国传统建筑文化的深层
结构。
建筑作为一种广义上的语言,是社会生活、社会发展的一面镜子。建筑语言
研究的本身又可以为人类社会文化及其发展的研究提供真实而深刻的“镜像”
用文化语言学理论及其思维方式作为参照来理解和发展中国传统建筑的精神,即
竖立起建筑语言学的文化观,须采取以下两种方法进行研究
、一元认同的方法即对传统文化的认同,从中国民族、历史、社会、哲
学、艺术、心理方面的文化特点入手研究中国传统建筑语言的人文精神。
、多元比较的方法即通过与西方建筑语言的比较,揭示出中国传统建筑
语言的特性。
第一章探索中国特色的“建筑文化语言学”理论
第一章,探索中国特色的“建筑文化语言学”理论
建筑与语言
首先,对下文讨论中的关键术语给出定义
语言是人类最重要的交际工具,它同思维密切联系,是人类思维和表达思
想的手段,也是人类社会最基本的信息载体。
文化广义指人类社会历史实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总
和狭义是指社会的意识形态,以及与之相适应的制度和组织机构。中国古代指
的是封建王朝所施的文治和教化的总称。
人文中国古代指人事,《后汉书· 公孙