文档介绍：中文摘要
摘要
街巷空间是一个历史城镇传统风貌的最直观反映,街巷空间也是城镇各项功
能活动的承载体。街巷空间的重要作用,决定了在当前以及今后很长一段时间内,
对它的保护都将作为历史城镇(街区)最重要的保护内容之一。
山地历史城镇街巷空间地处复杂的山地环境中,经过漫长的历史岁月的洗礼
形成了自身独特的风貌,宜人的尺度、淡雅的色调、丰富的形式、多向度的景观
给人留下了深刻的印象。但不容乐观的是,由于受到自然、社会、经济等方面因
素的影响,街巷空间正逐渐失去往日的风采。如何将山地城镇街巷空间的特征风
貌完好地保存下来,如何使街巷空间满足城镇现代化发展的需求,这些都是摆在
人们面前急需解决的问题。论文正是在这样的背景下产生的,论文的研究内容共
分为五个部分:
第一部分为第一章。该章简述了论文的研究意义、国内外研究现状以及研究
方法,提出了论文的研究框架。
第二部分为第二章和第三章。第二章研究山地历史城镇街巷空间的生成环境,
分析了山地环境、传统规划观念、社会因素对街巷空间形态与格局的影响;第三
章对山地城镇街巷空间进行解析,着重研究了街巷空间功能、形态、景观、建构
等四方面特征。
第三部分为第四章。该章陈述了山地城镇街巷空间面临的诸多问题,并通过
分析得出自然环境因素、社会经济因素、管理及技术因素是造成目前街巷空间遭
到破坏的主要因素。
第四部分为第五章和第六章。第五章确定了街巷空间的保护原则,并从自然、
历史、人文的角度提出山地城镇街巷空间的保护方法。第六章通过两个保护实例
的分析,对第五章提出的方法加以运用。
第五部分为第七章。该章是论文的结语,对论文提出的观点进行了总结。
关键词:山地历史城镇,街巷空间,特征,保护
I
英文摘要
ABSTRACT
The street lane space is the most ocular reflection of a historical town. The street
lane space bears the weight of every functional activity of towns too. The important
functions of the street lane space, determine that at present and in a very long time in
the future, the protection of it will be regarded as one of the most important protection
contents of historical towns (district)
The street lane space of the Mountain Historical Towns located in plicated
mountain region, forms its unique style and features, pleasant yardstick, simple and
elegant tone, abundant patterns, multi-angle view through a long historical baptism, all
of which leave a deep impression on people. But unfortunately, influenced by nature,
society and economy, etc, the street lane space is losing its elegance of the past
gradually. How to keep the style and characteristic of the street lane space of the
Mountain Historical Towns intact, and how to make the street space meet the demands
of modernized development of towns, are the urgent problems need to be solved. The
essay is produced under such background, and the contents of the essay are divided into
five parts altogether:
The first part is chapter one. It states