文档介绍:好莱坞眼里的中国
如果大胆揣测,这部戏是和日本合作大约会诠释武士精神,如果和韩国合作一定会使用泡菜这种道具,再换作印度会不会就成了歌舞剧呢?
这样想来,好莱坞看中国就是一个功夫梦,不过老李做得再细致一点于是延伸到更有噱头的太极上面了。不像中国人看自己,同样是演员转导演,大陆人就喜欢讲青春,好做也好卖;香港人喜欢讲些敏感话题,以口味挑战观众视觉。
相比之下,老李平平稳稳做自己喜欢的东西。打斗戏在中国不算吃香,但是这符合好莱坞大片的走向,也正是他擅长的玩意。在宣传的时候,老李反复说“这个项目是为陈虎而做”。
陈虎是谁?恐怕之前没几个人听说过。作为《黑客帝国》中老李的私人武术教练,他的功夫是真的,在《太极侠》的拍摄过程中可以全程真拳实脚无替身,用自身最真实的动作展现太极武学极具攻击性的另一面,颠覆以往观众对“太极”的印象。
电影中主角的武术精神也是这个,在武术比赛上,陈林虎就表示,太极不仅可以强身健体,还饱含了无穷的力量。凭借这样的力量,他一路打斗到底,在“拳手”和“斗士”之间徘徊。假如放在国产武侠片中,大概就是“正道”和“魔道”的意思了。
老李不同,西方人做功夫片,更多的是将中国功夫融入到世界性的范畴。说到底,武术也是众多格斗技巧中的一种。不过是融入了中国传统文化的色彩,就变得更有可塑性。
当然,与好莱坞众多“侠”片不同,太极侠在描述一个平凡、庸俗的小人物,他没有超能力也没有拯救谁。只是在一场场格斗竞赛中,迷失自己又找回了自己。
比起一般的英雄式电影,老李对“侠”的诠释倒是更“接地气”,好像咱们每个人都能成为自己的英雄,哪怕走错方向也不怕,如同太极必须阴阳协调,有时候毁灭就是重生。
老李说有