文档介绍:Беданеприходитодна祸不单行
Лучшеодинразувидеть,чемсторазуслышать百闻不如一见.
Векживи, ,学到老
.
Тишеедешь,
Большескорости-
Самкашузаварил,
Скатертьсостола,
Чтобыузнатьчеловека,
Возлепылупостой-раскраснеешься,возлесажи-,近墨者黑
Громнегрянет,,临时抱佛脚
Хорошнадевкешёлк, ,中看不中用
Рыбаищет, гдеглубже, человек-,水往低处流
Привычка-.
Чтопосеешь, ,种豆得豆
Отмалойискры,дабольшойпожар. 星星之火,可以燎原
.
.
.
Близцаря,
Какволканикорми, ,本性难移。
Каксобаканасене(, саманеестидругимнедает).占着厕所不拉屎。
Комумногодана, 。
Кончилдело–。
Куйжелезо, 。
Лихабеда–。
。
Наохотуехать–。
。
一言为定договорились, порукам, решено.
说一不二сказанно-сделано, держатьсвоеслово.
一见钟情любовьспервоговзгляда
一箭双雕,一举两得однимвыстреломубитьдвухзайцев
自作自受чтопосеешь, тоипожнешь(самнатворил, самиполучайпозаслугам)
百闻不如一见Лучшеодинразувидеть, чемсторазуслышать
活到老,学到老Векживи, векучись
泼水难收Пролитуюводунесоберешь
一个巴掌拍不响Однойрукойвладошинехлопнешь
远路无轻载Набольшомпутиималаяношатяжела
远亲不如近邻Близкийсоседлучшедольнейродни
物以稀为贵Чегомало, тоидорого
能者多劳Комумногодано, стогомногоиспросится
趁热打铁Куйжелезо, покагорячо
人情归人情,公道归公道Дружбадружбой, службаслужбой
善有善报,恶有恶报Задобродобр