文档介绍：教学要求及目的了解专业英语的语法特点,熟悉专业词汇,逐步培养学生具有比较熟练的专业文献阅读理解能力、翻译能力和英文学术论文的写作能力。掌握国外英文专利和文献资料的查询方法,能以英语为工具,获取本专业所需信息。了解国际学术交流的常用表达方式。教学方式课堂讲授、讨论与自学相结合。以教师讲授为主,引导学生积极阅读指定参考文献,完成课外作业,参与课堂讨论。有意识地积累与自己研究方向相关的词汇与文献资料,掌握专业英语学《机械工程专业英语教程(第二版)》北京:电子工业出版社,2008参考文献:叶邦彦,陈统坚编:《机械工程英语》北京:机械工业出版社,2006 唐一平主编:《先进制造技术》北京:机械工业出版社,2004;王慧莉,贾卫国编《国际学术交流英语》大连:大连理工大学出版社,onceptinMechanicsLesson2ForcesandTheirEffectsLesson3OverviewofEngineeringMechanicsLesson4ShaftsandCouplingsLesson5ShaftsandAssociatedPartsLesson6Belts,Clutches,Brakes,puter-puter-AidedProcessPlanningLesson66NumericalControlLesson71IndustrialRobotsLesson77TechnicalReportElementsLesson78WritingtheTechnicalReportExtralesson1EnglishforInternationalAcademicExchangeExtralesson2ExpressionofNumbers,Signs,EquationsandGraphsinEnglishExtralesson3ProfessionalLiteratureandPatentRetrieval课外学习内容通过学校图书馆网页上“电子资源”栏查询与自己研究方向相关的英文文献。重点是“EI工程索引()”、“ELSEVIER()”和“IEL(IEEE/IEE)(ieeexplore.)”通过“小木虫”、“科学网”、“学问社区”等网站查找专业英语学习资料,学习科学研究方法。学习使用参考文献的管理软件如EndNote。通过“google学术搜索(scholar.)”和“google专利检索(ents)”查询英文文献和英文专利。掌握一些在线翻译软件作为辅助工具。如“有道”。专利检索资源荟萃(一)新!百度专利搜索网址:http://zhuanli./(中华人民共和国国家知识产权局): /sipo//wxfw/ytwzlsukjs/ytwzlsjkjs/200508/ :/sipo/zljs/  :./sipo/zljs/ (中国专利信息中心):/aboutus/actualize/shishiku/ (数据含中、美、日、欧、WO、德、法、英、俄、加、印、瑞士、韩国、澳大利亚):/pubpisfts/ ::ipr/ ://专利检索资源荟萃(二):ft/ :http://ep./ (国知局提供):/sipo/wxfw/ytwggsjkjs/ytwzlsjkjs/.doc (含欧洲各国家入口):ess/ (含欧洲、PCT和世界范围三个数据库):http://ep./advancedSearch?locale=en_ep :tal/public/registerplus :db/en/ :/search/(三)16英国专利法律状态查询:/patent/p-find/p-find- : 18德国专利检索2:?loc=en :-/