文档介绍：硕鼠 —《诗经魏风》
《诗经》概述
《诗经》是我国第一部诗歌总集,共收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌305篇。《诗经》共有风、雅、颂三个部分。其中风包括十五“国风”,有诗160篇;雅分“大雅”、“小雅”,有诗105篇;颂分“周颂”、“鲁颂”、“商颂”,有诗40篇。
硕鼠硕鼠①,无食我黍!三岁贯女②,莫我肯顾。
逝将去女③,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所④。
①硕鼠:田鼠,这里用来比剥削无厌的统治者。
②贯:侍奉也。“三岁贯女”就是说侍奉你多年。三岁言其久,女,通"汝",你,这里指统治者。
③“逝”读为誓。“去女”言离去。
④“爰”犹乃。“所”指可以安居之处。
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!
多年辛苦养活你,我的生活你不顾。
发誓从此离开你,到那理想新乐土。
新乐土呀新乐土,才是安居好去处!
硕鼠硕鼠,无食我麦!
三岁贯女,莫我肯德⑤。
逝将去女,适彼乐国。
乐国乐国,爰得我直⑥。
⑤德:表示感谢
⑥“直”同“值”“得我直”:使我的劳动得到相当的代价。
大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!
多年辛苦养活你,拚死拚活谁感激。
发誓从此离开你,到那理想新乐邑。
新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己。
硕鼠硕鼠,无食我苗!
三岁贯女,莫我肯劳。⑦
逝将去女,适彼乐郊。
乐郊乐郊,谁之永号?⑧
⑦劳:慰问。
⑧“之”犹其。“永号”犹长欢。末二句言既到乐郊,就再不会有悲愤,谁还长吁短欢呢?
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!
多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳。
发誓从此离开你,到那理想新乐郊。
新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!
硕鼠
开头
中间
结尾
呼喝警告:
无食我黍
(麦、苗)
揭露反抗:
三岁貫汝、
莫我肯顾(德、劳)
逝将去汝
向往追求:
乐土(国、郊)
得(所、直)
谁之永号
《硕鼠》是魏国的民歌,它和《伐檀》一样,都是反剥削反压迫的诗篇。所不同的是,《伐檀》责问剥削者用的是直呼其名的方式,《硕鼠》则用比喻以刺其政。但《硕鼠》比《伐檀》的斗争性更强。更为可贵的是,《硕鼠》提出了建立“乐土”“乐国”的美好理想,试图寻找一个没有剥削、没有压迫、人与人平等的社会,标明奴隶们在长期的反抗斗争中,已逐步清醒了阶级意识,开始有了明确的斗争目标和对未来社会的合理设想,可以看作是早期的“乌托邦”思想的萌芽。