高中-英语选修8课文逐句翻译(人教版).doc

文档介绍：,而且是人口最多的州。ItalsohasthedistinctionofbeingthemostmulticulturalstateintheUSA,。它吸引了来自世界各地的人们。。,你就不会对其文化的多样性感到惊奇了。NATIVEAMERCANS美洲土著人ExactlywhenthefirstpeoplearrivedinwhatwenowknowasCalifornia,,谁也说不清楚。However,,可能至少在一15,000年以前美洲土著人就住在加利福尼亚了。。Inthe16thcentury,afterthearrivaloftheEuropeans,,土著人遭受了极大的苦难。。Inaddition,,欧洲人带来的疾病,使许多人染病而死。However,somesurvivedtheseterribletimes,,还是有一些人经历了这些恐怖时期而活下来了。今天住在加利福尼亚的美洲土著人比任何其他州的都要多。,加利福尼亚是被西班牙统治的。SpanishsoldiersfirstarrivedinSouthAmericaintheearly16thcentury,,他们同土著人打仗,夺去了他们的土地。Twocenturieslater,,西班牙人在南美洲大部分地区定居下来,而且还在我们现在称之为美国的西北沿海地区住下来。OfthefirstSpanishtogotoCalifornia,themajoritywerereligiousmen,,大部分是宗教人士,他们的职责是向原住居民传授天主教。In1821,,墨西哥人从西班牙获得了独立。。In1846theUnitedStatesdeclaredwaronMexico,a