文档介绍:双语:慈善事业女人比男人更大方在人们的印象中,男人在钱财方面总是比女人大方豪迈,而近期美国印第安那大学的一项研究却表明,在慈善事业上,女人可一点儿也不比男人差,甚至大方很多,到底是什么原因呢?我们来看看研究人员的分析吧。 elevelgavesignificantlymoretocharitythanmen,nearlytwiceasmuchinsomecases,:esofbetween$23,509and$43,500. 据美国印地安那大学的一项调查显示,对于慈善事业,几乎各收入阶层的女性(年收入23509美元-43500美元的女性除外)要比男性更大方,有时候女人的捐款数额甚至是男人的两倍。 Thestudyofferedseveralfactorstheresearchersthoughtcontributedtothegrowinggenerosityofwomen:eshavegrown,morehavecollegedegreesthatyieldgreaterearningpower,andthepercentageofwomenwhomakemoremoneythantheirworkinghusbandsisnowabout26percent. 对于该结果,研究人员提出了几种可能原因:越来越多的妇女参加工作,自己的荷包也鼓起来了;许多女性拥有大学学历,赚钱的本事也大大增加了;大概26%的妇女比自己的老公赚得还多。 Thedatausedforthestudywasnotbrokendownbygender,soresearcherslookedsolelyathouseholdsheadedbysinglemenorsinglewomen,includingadultswhohavebeendivorced,,000Americanhouseholds. 由于这项研究里使用的数据并不是根据性别划分的,所以研究人员单独分析了约8000个由独身男女掌家的美国家庭的捐赠情况,这其中包括离异人群,丧偶人群和未曾结婚人群。 Previousresearchhasshownthatwomenencouragetheirhusbandstogivetocharityandthatwomenseemtobemakingalotofcharitabledecisionsinmarriedhouseholds,butit'sdiffic