1 / 4
文档名称:

人间词话十则译文.doc

格式:doc   大小:16KB   页数:4页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

人间词话十则译文.doc

上传人:雾里看花 2019/5/5 文件大小:16 KB

下载得到文件列表

人间词话十则译文.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:芇第一则膃评论诗词以境界为最高标准。一首词如果有境界,自然显得格调高迈、超逸不群。这也正是五代和北宋期间的词之所以独到绝妙的地方啊。肃第二则羈从词人的表现手法上看,境界可以分为“造境”和“写境”两种,这也是西方“理想派”和“写实派”得以区分的缘由。但两种境界比较难以分别。因为大诗人通过想像所构造出来的境地,是一定要与现实生活相符的;而通过写实所描摹出来的境地,也必定是接近于理想化的。羇第三则膄从创作的主体关系上看,境界又可以分为“有我之境”和“无我之境”两种。譬如:欧阳修《蝶恋花》词中“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”之句、秦观《踏莎行》词中“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”之句,都是属于“有我之境”;而陶潜《饮酒》诗中“采菊东篱下,悠然见南山”之句、元好问《颍川留别》诗中“寒波澹澹起,白鸟悠悠下”之句,则都是属于“无我之境”。“有我之境”是站在作者本人的角度去观察认识事物,借物抒怀,所以事物全部显现出作者本人的色彩。“无我之境”则是站在事物的角度去观察认识事物,物我两相忘,最后都分不清哪里是作者,哪里是事物了。古人作词,一般写“有我之境”的比较多,但并不是说就没有人能够写“无我之境”,这在豪迈杰出的人当中自然能够得到完成。膂第四则蒇要写“无我之境”,词人只有在超脱世俗、散淡静谧的心境中才能得到。要写“有我之境”,词人却必须是在强烈情感的动态作用下,保持一种平静的心态去抒发才能得到的。所以,前者显得优美,后者显得宏壮。螇第六则芆我们所谓的“境”,并非单指景物一种,喜怒哀乐,也是人们心中的一种境界。所以,能写真景物、真感情的,就叫有境界;否则就是无境界。芀第七则肁宋祁《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”的句子,仅仅是使用了一个“闹”字,整首词的境界就全都出来了。张先《天仙子》词中有“云破月来花弄影”的句子,仅仅是使用了一个“弄”字,整首词的境界也就全都出来了。蒈第二十六则肃自古至今,能够取得大事业、做得大学问的人,无不经过三种境界:“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,这是第一境。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,这是第二境。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”,这是第三境。这些语句,不是大词人是说不出来的。但从这层意义上去解释诗词,恐怕晏殊、柳永、辛弃疾诸人是不会允许的。蚃第四十四则薀苏轼的词旷达,辛弃疾的词豪宕。没有他们二人的胸襟而又想学习他们的学问,就好像是东施学习西施捧心呀芈第五十六则肄对于达到大家级别的人来说,他的作品所抒发的情感必是沁人心脾的,所描写的景物也必是令人耳目一新的。文中所用的辞句脱口而出,毫无矫揉造作、堆砌束缚的感觉。这是因为大家对所见的事物真切明了,所了解的道理深邃透彻。同样,作诗作词也如此。我们按照这个标准去衡量古今的诗词作者是否大家,基

最近更新

2025年班组安全承诺书合集6篇 7页

试验六次溴酸钠法测定海水中的氨 20页

2025年天津工艺美术职业学院单招职业技能测试.. 61页

2025年天津机电职业技术学院单招职业技能测试.. 62页

视图和索引 22页

2025年班级军训总结(篇) 15页

人才资源共享服务合同范本 8页

2025年天津电子信息职业技术学院单招职业倾向.. 60页

人工智能培训服务合同 6页

2025年天津艺术职业学院单招职业倾向性测试题.. 61页

2025年天津艺术职业学院单招职业适应性测试题.. 61页

2025年天津财经大学珠江学院单招职业适应性测.. 62页

2025年天津铁道职业技术学院单招职业适应性测.. 62页

继承接口与包 28页

核安全法规与标准体系完善-全面剖析 23页

2025年太原城市职业技术学院单招职业技能测试.. 61页

智能家居设备市场的竞争态势-全面剖析 24页

林业产品供需关系与价格波动关联性研究-全面剖.. 29页

2025年太湖创意职业技术学院单招职业适应性测.. 64页

2025年威海职业学院单招职业适应性测试题库及.. 62页

2025年娄底幼儿师范高等专科学校单招职业技能.. 65页

2025年娄底职业技术学院单招职业倾向性测试题.. 62页

2025年宁夏中 卫 市单招职业倾向性测试题库及.. 60页

2025年单招适应性测试题库a4版 63页

2025年校园数据治理服务方案 20页

2025年农民工工资专用账户三方协议 4页

高空作业考试题库 72页

XX工程公司两会期间安全工作保障措施(6页) 6页

三味蒺藜散在免疫调节中的应用研究 24页

6S检查表【标准模板】 10页