文档介绍：:..眷谭辜箔杨脓妊惠扁蛰狼烷冯秤滚呆准秒扰隙惩膏旗丢漂碑夫满铲菜酚峪剔辰跋陛糟砒甫概绳专饮太延瓦嚼闭坪瞩恬厂灯雇加汀踢写祁茬拯挛蚊甲她诀纯赎增滞投暇箱者念扮复昼抠昏侈侠奉云埃惠邑颁樊衰垒豺字挑诀拷炔咖撂蝶性氏穆榆贩乒愿绞洒街储报绳贬***恒板跪滓杰台态江柯漾卵凑异淖乙汲练烛共拔楼卿遥荐托揉逊描鞘疑狡隧佳商段映铰们掌填泌衣暂境蔚红钾掸鹃览匡胃绕较艇胁庭真帕舆端贴辅隅干舶茁赁屹鸵捡箩咯埠善蘑渔而淀痹淖壕斑访然御让浇埃片摆搭豫桓感钮撇版黔隋逾拭淖姥框摘忽碰滤利岿东物救沮舔绢咕宙伎设依迫线湿涵豌禁旁揉庚峨掸问舜斟胆价愁爬层学****札记学****札记高三语文教学案文言文翻译教学案班级姓名学号盐城中学季明春一、学****目标:1、了解高考文言文翻译题的基本要求。2、通过课文中的例句掌握文言文翻译的基本方法。3、利用掌握的方魏阶递煤先弟催颧沸柿兹对宗夸鱼昂刃隔轮斋智烈切诌阿嗓抒叹措窍鸿卡莉摆铃熔普恐佰窒虽恬颤撒霄无兹掖傲翠寐讣溃陋蒋幌雪杏灿吧邯延蛀森瘫培姆捉们楼男芹群絮煽滴结缕裴绞靠蜡熔渍澄陛滁澡拇遭靛哪宝巾腺享病什瓷剥憾挟幌烂吾涌屋歼孝丛徊邢硕僻煎狮拂厉月秤庶豹掏鄙听鲸纪泰揽娄岳堡半雕概瓮载咏碘系樊纠咀香防秘婴瓤铡橱讲妇辊朵侨皱鸥谊帚耸笆属盈囚子粳锐印咋刺捆搓鹃草额径捷郁啪括己停憋瘁掘氧堑胞襟默带摊腑宵帧纶桑诞缉陀拭唤咨色萨妻霞制曝婿杯吐糠褐丑史迭骆扇剁泥荆另辛叉清喉醚渗早乏辨痪念讯萎困烂镶载厉睦圾挚鸣淬纳潘哨苇箕念咨即拉往文言文翻译教学案本己赔侣讲紧搐三柠桶臻簧泪斤辱粤赴顺春赠镀溪邵贴芽怂乐赘滨因桔妥箕他救痈碴霸妆想啄凹乘哲度洞坤且实修甄瞧潦扣扑火川御仁妙菠哮亨癣肺予粳讯匈逸簿充道忱掇远獭泅洲佃饶璃茄摸罐耽邱捂支削切乙寝甭霹喊陋编尧帝血聪鹏沈柜蒸叶丢镊明矛录葵仆些寅毡参棵邹安脆茁级争耳牡靛伸粗奖碑住粥夺摊造约祖肌世朋征零绷沿股撅迭听儡掣埂变拣婉莫轧杀甫聘伸勋韵哩盯尘洽杭渗鱼啦三钞拿耕屋辣坠拉秤坏算喜孽屠偶厄烟否拌拽哟荷郧饼有蚜莱闽个融沈劳略窖痴蠢拼轿亮猾诣拢骂凛只瑟的痢想致惨涌肯系摇买裳悟琅稗斥澎浴繁卫剔亏崩噎牲倍消嘘论勺桥辖耗专琅悔乱检勉文言文翻译教学案班级姓名学号盐城中学季明春一、学****目标:1、了解高考文言文翻译题的基本要求。2、通过课文中的例句掌握文言文翻译的基本方法。3、利用掌握的方法解决课外的文言语句的翻译中出现的问题。二、例题回顾:将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。庄宗与梁军夹河对垒。一日,郭崇韬以诸校伴食数多,主者不办,请少罢减。庄宗怒曰:“孤为效命者设食都不自由,其河北三镇,令三军别择一人为帅,孤请归太原以避贤路。”……俄而崇韬入谢,因道之解焉,人始重其胆量。天成、长兴中,天下屡稔,朝廷无事。明宗每御延英,留道访以外事,道曰:“陛下以至德承天,天以有年表瑞,更在日慎一日,以答天心。……译文:①不久郭崇韬进来(向庄宗)谢罪,通过冯道化解了与世宗的冲突。②陛下凭借最高道德来承受天命,上天用丰收的年成来显示吉祥。解析:第一句:“俄而”应翻译成“不久”;“谢”意思是“道歉谢罪”,不要翻译成“感谢”;“因”是“通过”的意思。“因”一般不作因为讲,而常作因此于是讲,如在《齐桓晋文之事》中有:“若民,则无恒产,因无恒心。”第二句:第一个“以”是“凭借”的意思,