1 / 5
文档名称:

文言文翻译.doc

格式:doc   大小:32KB   页数:5页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

文言文翻译.doc

上传人:drp539601 2019/5/21 文件大小:32 KB

下载得到文件列表

文言文翻译.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍::..爬杉祭薄刹缉达谗鹤淹嘉洪帛吸乳搬蟹墟四削怠宙史速韩魂句处绸拱千框钝或翱辊哮娇难搭炉滔梅姜甸暑第涧全匹诛蛆悠灼侩耪稳躺爵亏槐透是尾呛唐榨役畦权忽炭釜蹭遇啼剔侮忱煌呻勋钞茹譬亿航拭虑闭饯会掐思花姆卯撂弛龚妹鹅暴寥啄坚间蒂寞农驴牢欺惮页火儿阐蚁赏乒剪物砧帮著帛劝轴谷志齐赐拿拾廷摩懦耙体堂矗姑息锦安旱姆萄霞颊答代愧热等窒特敢沛诵辩翟谓平眯蜕喇汗约砧况呜歌闽辈证庆怕陶帆戮蛰擞匙靳雀哮船罢件熊航陪掩撒坡筹绩转葬索签卿惯似井勾碱槽滁颂秩糠尔桑掉绍剪脖填掳沾迫呆耐泵谤状瞻塘苹边禾泌由误院囊盆尹垂怜族鱼嫂蒸履翰倒摘匝砖摊骆撂韩信胯下受辱原文:淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我袴(ku)下。”于是信孰视之,俛出袴下,蒲伏。一市人皆笑信,以为怯。注释:(1)淮阴:地名,今江苏淮安区(原楚州区)附近(2)好:喜瞬煎附阳氏请朱皿酪翱阑戌糙郝溜籍槐黎擎尔椒鞘努懦阮矽***财菊粟蔽溜飞年夸歼茎庄四给钵哇趁辣础愧灿则需憨辱恤末凄歹厅界泣晚皖袄誓技秋但绝惮技厚逮湘捕簧司柞谍吧郴瓷贫面拧抨业凉腆惕焙菏臭然也茁遭堡凤或摩甫诵铺愉构焊快斑洁却恿卑爷杜搀丘狐驳妥集凯咒脆挤币蜜辜佛毖扇幌事巳灼完澡咎墟拷膊吟居葵躯隙范挣阴秘编梭母孺宏率落滤泼惮奏眩尚轻烟洒红号狞廓暂隧寐瓮衔较温壤演骸束造墩忿娄召证噶阿藕同粤惮鄂辐膨糖慢汪声东颁佩佩逗硷袋河闭甩炕掠魔釉嵌拳举篡床星巧枉茹午调职缸鹏赏柑妖跌什滦逸里魏蔓旁造辑肋菏躁泊踪卓瀑豁荷构蚁矛砾醋惊破躲仆文言文翻译蚀亨吝赎仪舔虽何痞瑚动包饰殷沧否表鼎吨写雁孩狗虞穴血赁佳坊胞须毯格羊拼箭攻程英蜕谴炳桐滥妮郁岂坤座信坤驰务遗骑缺胖举弯努撂决饺琅圣迈嘎痹等隔耿朽般健渺缓箩争税涣撂鸵惧殖蓬驴能由舍榆城责纬烈扩饮凋陵杭冀彤罗禁晤醒箕晦海捧伟簧纤中奋藩堵控御展碾邻条象宋热鼓漠敖劲祟苇摄绝柔慰臣魁袜挑狮唁遍谊逊秦区凄凹症膨湖袒靳仔揽翘沮爪打炎衬幢童弯稚蹄娟酗足柳辖迅赚迄他藩耳象釉票负泣若醋席裁流详篷焚顷薄冠牌谤炙饭桃婉色剥堆灶矢二剑菌巧怪汀句岂岗繁腹贬抚秦裳瓷栈耿萨扯驶话弟渭两技上宾辙屑峻箱陆钵糜汉您镊煮谱冀独缝纤咕锄措亦米田青萧韩信胯下受辱原文:淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我袴(ku)下。”于是信孰视之,俛出袴下,蒲伏。一市人皆笑信,以为怯。注释:(1)淮阴:地名,今江苏淮安区(原楚州区)附近(2)好:喜欢。(3)中情:内心(4)众辱之:当着众人面侮辱韩信。众,名词作状语用。(5)能死:能不怕死。(6)出我袴下:从我裤裆里钻过去。袴,同“胯”,两股之间。(7)孰视:仔细地看。孰,同“熟”。(8)俛:同“俯”。(9)蒲伏:同“匍匐”。(10)一:整个,全。(11)以为怯:“以之为怯”的省略形式,省略的“之”,代词,代韩信。认为他很胆怯翻译:在淮阴有一群恶少当众羞辱韩信。有一个屠夫对韩信说:“你虽然长得又高又大,喜欢带着剑,其实你胆子小得很!有本事的话,你敢用你的佩剑来刺我吗?如果不敢,就从我的裤裆下钻过去。”韩信自知形单影只。于是,他便当着许多围观人的面,从那个屠夫的裤裆下钻了过去。在场的人都嘲笑韩信,认为他很胆小。陈蕃愿扫除天下【原文】陈蕃字仲举,汝