文档介绍:Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse薇羂福州方言俚语袀方言俚语:福州方言是汉语的八大方言之一,在唐末五代期间就已定型,在福建方言中占有重要的地位。薈福州方言是闽江下游的旧福州府"十邑"的共通语,整个闽东地区划代表性方言。在今福州市所属的5区2市6县通行,今宁德地区所辖的2市5县也能听懂。在闽东方言区之外的浙江省泰顺县、平阳县、苍南县部分乡镇也有通行福州方言的。至于闽北地区如尤溪、建瓯、沙县、顺昌、将乐等,则以福州话为第二方言,从闽东方言区出去的华侨更是把福州话传播到世界各地。莄莄福州方言是多来源的。其底层应当是古闽越族的语言。魏、晋之前的早期移民带来古吴语和古楚语,上古汉语和中古汉语也明显地留存于福州话中,近代普通话中的新词更是大量地进入福州话,甚至外国语如日语、英语等也都进入福州话,共同构成这一方言。艿芈近300年来,福州话无论是在语音的声韵母、音变规律、字音的变读方面,还是在词汇方面都发生了较大的变化。但这种变化又是极其缓慢的。蒅蒃正因为如此,福州话具有自己的特色。从音类来说,古时同一个音类的字在福州话中常有多种读法,这些不同读法往往反映不同时代的语音特点。从字音来说,一个字有几种读法现象在福州方言中是常见的,其中有的属于文白读,有的是因为在不同时代构词分别读为不同层次的音,有的是为区别字义而变读。从语言结构来说,由于语音系统自身条件及词汇语法的制约,福州话的语音包含着一系列的语流音变,包括变声、变韵、变调、轻声等。虿罿本章收集福州方言中的一部分常用词、谚语、俗语、歇后语、歌谣,读者请用福州话细细品读,您会发现福州方言中的特殊韵味是妙趣横生。薇薁常用词莂蝿天文芄羄日头--太阳袁葿好天--晴天,天晴莅肂做风台--刮风台芁羆晡时(雨)--雷阵雨蒇蒄二八天--春秋宜人天气蚀螆转润--反潮芄薃秋烘--秋后热天气聿蒆悬下日--忽晴忽阴芆蚁落霜--下霜蕿***做溪水--发大水莇肃雨蒙--蒙蒙雨羈羇南风天--冬天暖和天气膄膂白露绛--白露热天气蚂蚈日头花--薄云下的阳光膆薄凊天--冷天肁蒈阴乌天--阴天羃蚃天光--天亮蒀膈雨囝--小雨肄螁羀罿Copycode膆[table][tr][td]时间膃荿今年暝--今年虿袃年暝--年关节螈老后日--大后天荿羅上昼--上午蚄蒂暝晡--晚上袆肆半度暝--深夜螂袁下(二)日--往后,来日蚆袃日把--一两天袁莁旧底--以前,从前莇袅现刻--现在芃螀往(两)帮--先前***羆仱--现在莂腿年头--年初袇螃明旦--明天蚄蕿早起头--早晨薈螅下昼--下午袂节暝头--***莈袆尾手--后来羁螁仂久--一会儿肈蚄个郎日--整天[/td][/tr][/table]芃膁衿蚅蒁Copycode薀方位蕿螆位处--地方螄羀底势--里面莀薄前斗--前面袂葿地兜--地上螆蚅满(四)世--四下里肁袈门喙--门口薆蚇角角--角落,角莃薂尾涿--最后一个芇蒄门后角--门后蒁羁后向--后边肇薅溪墘--河沿袄莀悬顶--上面螇薇外斗--外面羂袀面(头)前--面前薈莄边兜--旁边莄艿近兜--近旁芈蒅台中中--最中间蒃虿半台中--半中间罿薇道头--码头,渡口薁莂蝿房舍芄羄厝--房子,家袁葿天星瓦--天窗莅肂露台--阳台芁羆门扇--门板蒇蒄僻榭--厢房蚀螆粪坑厝--厕所芄薃火墙(包)--风火墙聿蒆戏棚--戏台芆蚁软板--天花板蕿***瓦顶--屋顶莇肃踏斗--室内固定楼梯羈羇槛门(户)--窗户膄膂花厅--客厅蚂蚈灶前--厨房膆薄起厝--盖房子肁蒈弄头--宅院内过道羃蚃器具蒀膈行架--家具肄螁藤床框--藤床绷子羀罿毡--毯子膆膃行铺--轻便床荿虿月桌--大圆桌袃节椅条--条凳螈荿鼎筅--炊帚羅蚄鼎抒--锅铲蒂袆(洋)油猴--煤油灯肆螂自来火--火柴袁蚆棕荐--棕垫袃袁铺板--床板莁莇签押桌--大写字台袅芃拨桶--吊桶螀***缸婆--大海碗羆莂茶桌--茶几腿袇只纱--线团儿螃