文档介绍:Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse羃我的母语螂我的家乡在重庆市,是它范围内很小的一个县——荣昌县。不用说,我的母语就是重庆话,也就是重庆方言。重庆方言隶属北方方言区的西南官话。西南官话是汉语方言中人口最多、占地面积最广的方言 ,它的人口占整个官话人口的1/3,并且相当于湘语 、粤语 、 闽语人口的总合。同时,西南官话的语音系统即使在官话中也是最简单的,除了浊音清化这一官话的共同特点外,西南官话不分平舌音翘舌音,不分f和h,不分n和l,韵母没有-m,同时不分ing和in、eng和en,没有入声,但入声字绝大多数派入阳平调,分类简单,不似北京官话入派三声般复杂而混乱。膈重庆方言虽与北方方言区的其它分支有许多共同之处,但也有不少自己的特点,在语音、词汇、句式等方面都自成一体。现代重庆话产生于清代初期“湖广填四川”的移民浪潮中。各地来到四川等地的百姓通过交流,逐渐地形成了一种以湖广话为主的四川话。经过历史的发展,在清代和民国初期,这种四川话逐渐地受到了北方话的影响,成为了一种官话。在抗日战争和“三线”建设时期,大量的江浙移民又把自己的方言带入了重庆话,丰富了重庆方言。肅重庆话又称重庆言子。狭义的重庆言子,专指重庆人的“展言子儿”,即歇后语或陷语,于谐趣幽默里见智慧,为重庆方言的一大特殊现象。 展言子在重庆民间有悠久的历史。老百姓们工作劳动之余,常以幽默诙谐的展言子来表达他们对生活的感受。有些内容形式都很精彩的言子经过一代代口头流传,成了家喻户晓的“名句”,长盛不衰。同时,随着时代的发展和生活的变化,许多言子也被不断修改着,新的言子也不断被创造出来。重庆言子的内容包罗万象,天文地理,日常琐事无所不涉。重庆言子的形式更是灵活多样,短小精悍,形象生动。展言子习惯上叫歇后语、半截话,实际就是隐语。前半句是譬语或引子,后半句是解语或注语,是说话人的真意所在。这种语言形式类似“诗经”和陕北民歌信天游常用的“比兴手法”。在实际语言运用中,常只说出前半句,而将后半句隐去不表,听话人常会心领神会,十分默契,使语言交流不但幽默风趣,而且含蓄生动,显现出特殊的美感和魅力。例如:“瞎子戴眼境——多余的圈圈”,这是一个完整的言子儿。但生活中常这么说:“你也不怕麻烦。其实你做这些无用功完全是瞎子戴眼镜。”再如:“半天空挂口袋——装风(疯)”,生活中常说:“他这人神经得很,半天空挂口袋。”蚃下面我再来举些日常生活中常用的词语:袄驼子(皮驼)——拳头薀安逸(巴适)——满意舒服蝿要得——好的蒄假打——虚伪蚁拈起来——夹起来蚈耙耳朵——妻管严膈好多钱——多少钱膄撒子(啥子)——什么蚂耍朋友——谈恋爱肁摆龙门阵——闲聊天薈好老——好了(行了)羅嘿好——很好螄啥子——什么腿沟子(箩篼)——屁股羇经用——耐用蚅假巴意思:假惺惺,假装,假情假意,故意薁脚耙手软:手脚软弱无力薂嚼:倔强,凶,不倔服,不服输蒆紧啷个说:唠叨相同的话或者相同的意思蒅叫鸡公(儿):爱叫屈喊冤的人,爱显露自己的人,争强好胜的人蚃尖脑壳:戴绿帽子的男人;善于钻营的人蚀捡粑合、捡撇脱:捡便宜,图省事,占便宜袆哈批搓搓:傻不垃圾膆清早八晨:太早例:你清早八晨的把我喊起来做啥子?你那么早把我叫起来干嘛吗?蚄再来看一看重庆言子中的歇后语:螈进茅司不带草纸——想不揩(开)蕿肩头焖蒸