文档介绍：贵州师范大学
硕士学位论文
追求中西融合古今同梦的“完美戏剧”——余上沅戏剧研究
姓名:陈文勇
申请学位级别:硕士
专业:中国现当代文学
指导教师:朱伟华
20080420
第三章主要对余上沅国剧运动理论中的重要观点——传统戏曲摘要人看的中国戏”——国剧,他追求着一种中西融合、古今同梦的“完和民族化的思考并未止步,话剧现代化和民族化仍是世纪中国戏余上沅是我国著名的戏剧教育家、理论家、剧作家、翻译家和戏剧导演,是中国现代话剧奠基人之一。他在中国话剧艺术领域,进行了全方位的探索,献出了毕生的精力,为后世留下了宝贵的戏剧艺术财富。本文用三章篇幅对余上沅戏剧思想作较为全面的介绍,并对他的戏剧思想加以粗浅的评析,以期引导出余上沅戏剧思想的现实意义。第一章主要介绍余上沅戏剧思想的理论来源及其内涵。余上沅戏剧理论的核心是他的“国剧运动枷搿S嗌香淙衔O肪缬σ帐醯乇现人生,并指出了居;兴τ械募壑怠S绕渲档谜涫拥氖撬髡畔肪要具有中华民族的特色,要建立起“由中国人用中国材料去演给中国美戏剧S嗌香涔缢枷氲男纬杉扔兄泄诚非挠跋欤凶对西方戏剧理论的学习和借鉴。第二章主要对余上沅戏剧创作进行评析。余上沅戏剧题材可分为现实和非现实题材两类,情节结构也可归纳为出走和隐遁模式,剧作人物也呈现出二元对立和他者旁观两种模式。他的剧作有着从外在生活转向内心情感世界、由喜剧转向悲剧的审美取向。接着,本文用原型批评和比较研究的方法来探讨余上沅的唯美主义戏剧观。本质论、戏曲写意和程式观进行再评价,并着重探讨其戏剧理论与实践的关系,分析其理论与实践脱节的原因。最后本文对余上沅国剧运动失败的原因进行全方位的探讨,以期对他的戏剧思想有所继承,以利于当代戏剧的健康发展。余上沅发起的“国剧运动’’虽然失败了,但他提出的话剧现代化剧的走向。余上沅戏剧理论及其思考,至今仍有着很强的参考价值和现实意义。关键词:余上沅,国剧运动,戏剧思想,戏剧创作
!猼瓾琣,,.琭,。—。琣,,,瓻甌.“.猺瓾.Ⅱ
!猼:,瑃疭,,疭.,
了尊幼孕诽文/如莎年旷月岭纩形醛砑移多乃轹方学位论文原创性声明和关于学位论文使用授权的声明原创性声明关于学位论文使用授权的声明刷C苈畚脑诮饷芴朴ψ袷卮斯娑本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究做出重要贡献的个人或集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名:本人完全了解贵州师范大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅;本人授权贵州师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编学位论文。日月签年●●
论引余上沅,湖北省沙市人,戏剧教育家、理论家、剧作家、翻的中英文基础。他热情投身于五四运动之中,曾作为武汉学生代表出席全国学联成立大会。后经陈独秀介绍给胡适,于年转学到北大英文系。从此他“和到清华大学任助教,获得半官费补助,在同乡父执辈资助下,于年与熊佛因不肯按同乡父执辈的要求改学政治,失去经济来源,只得放弃攻读学位,提前店。年,余上沅应梅兰芳的邀请,陪同梅剧团到苏联去演出。同年掠职务。解放后,他先后到沪江大学、复旦大学以及上海戏剧学院任教。文革中受作为翻译家,从五四时期到世纪年代,余上沅译介了大量欧美戏剧理论著作和戏剧作品。如贝克的《戏剧技巧》,马修士的《作戏的原理》,以及剧本《长生诀》、《可敬佩的克来敦》等。年月盏眨嘁浴豆ザ十二戏剧名家及其代表杰作》为总题,连写篇文章发表在北京《晨报》副刊上,介绍了从古希腊悲剧之父埃斯库罗斯到现代戏剧之父易卜生等位西方戏剧名家及其代表作,介绍的系统性和研究深度,到现在也还具有学习参考价值。作为导演,余上沅系统引进西方的排演方法,执导了大量的中外戏剧,尤其是莎士比亚剧,为提高我作出了可贵的贡献。此外,他还在北京创建“北平小剧院’’,组织“小剧场运动⒅谋硌菀帐跫野籽罹褪窃谀抢锱译家和戏剧导演。是中国现代话剧奠基人之一。他家境贫寒,自幼喜欢读书看戏,岁辍学到布店当学徒。年离家出走,考入教会办的武昌文华书院读书。在这里甑难埃K蛳铝吮冉霞崾文学结了婚”,开始倾心于文学和戏剧,发誓。终身做戏剧的仆人一。∞毕业后,西、冰心、梁实秋等同船去美国留学。他先在卡内基大学戏剧系攻读,后又到哥伦比亚大学读研究生,专攻西洋戏剧文学和剧场艺术。在此期间,他同闻一多、张嘉铸、熊佛西、林徽因、梁实秋、顾一樵等发起成立“中华戏剧改进社”。后于年春同闻一多、赵太侔同船回国。回国后,余上沅