英语翻译评分标准.doc

文档介绍：英语翻译评分标准:具体评分标准如下:(a)90分以上:全文翻译流畅,意思基本没有偏差,1-3个词汇点翻译得不准确(b)80~90分:全文翻译基本流畅,意思没有重大偏差,4-6个词汇点翻译得不准确,1-2个句子意思有较大偏差(c)70~80分:全文翻译基本流畅,基本能体现原文意思,有3-5个句子意思有较大偏差,5个以上词汇点翻译得不准确(d)60~70分:全文翻译完整,能抓住一些重点词汇,个别句子能体现原文意思在以上评分标准的基础,如果没有翻译完整,少翻译一句根据句子长度再减1~2分。翻译部分内容的,最低可得3分(e)59~29所有内容都翻译的,翻译完整,不管翻译得如何,最低可以得分