文档介绍：小红猪小分队发表于2009-05-30原文,译者,SmallPlane,大三女一枚,医学英语专业,现居北京,宅到烦的时候就出去活动活动,兴趣广泛而无所专。内容简介:当初为了输电及用电需要,交流电和变压器被我们坚定不移奉为理想选择,然而,世事变幻,在科技高度发展的今天,直流电又有了重返舞台的可能性,激增的用电需要使得科学家得以重新审视它的价值,并踌躇满志地筹划着建立遍及整个大陆和海洋的超级电网......托马斯•爱迪生或许能欣然接受这一讽刺。就在他最负盛名的遗产白炽灯面临灭绝之时,他另外一项倾注巨大热情的发明,直流电,正开始兴盛起来。统领照明业逾一个世纪之久的电灯泡在这个气候变化的时代已经被社会所遗弃,并在许多国家被禁止使用。与此同时,在19世纪90年代的电力市场角逐中败给交流电的直流电,却能够帮我们遏制全球变暖的现象。随着电力需求的激增,公用事业公司都争相安装可再生能源发电机,很明显,现存的电力传输系统已跟不上需求了。欧洲和美国的工程师们都意识到他们需要改进输电网,并宣称会对此做出巨大的投资。然而仅仅是增加旧系统的功率或许并非最好的解决办法。革新旧技术才能使输电方式有所改观。尽管在早期的电力使用中,直流电被交流电所取代,然而高压直流电(HVDC)一直都没有失去其用武之地--它能长距离传输大量电能,因其比常规的交流线路效率更高。现今它正成为越来越多的可再生能源发电机中的一个重要环节,尤其是海面上的风力发电场。这使得能源工业里的许多人得以重新审视直流电。一些科学家更加野心勃勃,他们的计算表明,通过建立遍及整个欧洲的高压直流电超高压电网,可帮助解决由许多分布极广的可再生能源发电器生产能源水平不等的难题,从而提供完全可靠的电力供应。支持者表示这将意味着煤炭,天然气以及核能最终会遭到抛弃,由可再生能源在几年内将它们取代。这个超高压电网的一些构成部分不久就可以在欧洲投入建设了,一笔12亿欧元(折合15亿美元)的预计补助金将被用于将整个地区的电网联系到一起。与此同时,在美国,奥巴马总统投资1500亿美元的能源计划中就包括一项在2050年之前实现可再生能源占25%的目标,这就暗示了对于高压线路的巨大投资,其中很多有可能就是高压直流电的。同时,有关新型超导高压直流电电缆的实验表明,采纳此项技术的输电网可以扮演一个庞大的能源仓库,缓冲用户以及设备所面临的难以预测的天气变化(见“过冷电网”)。“不管从哪一方面看,毫无疑问,高压直流电的时代已经到来了。”总部设在英国的电网咨询公司TNEI的技术指导GraemeBathurst说道。爱迪生输掉了同NikolaTesla以及WestinghouseElectric的“电流大战”,因为在那个时代交流电是一项更实际的主张。简而言之,有效的长距输送要通过较高的电压来实现,而公众所需要的是更安全的低电压。变压器应交流电电网,而非直流电而生。除了这项胜利,直流电也更加高效:电压相同的情况下,它比交流电的传输损耗要小,这是因为在直流电线路中电流的方向是不变的,而在交流电路中电流方向每秒钟改变100或120次。这就引起了传输线绝缘材料中的微小电流,能量便以热能的形式耗散。由于这个优势,高压直流电长久以来都在长距离有效传输大量能源中享有一席之地。最早的大工程之一就是于1965年在新西兰建立连接南北岛屿的600百力瓦特的线路,后又提高到了1200