文档介绍：——夕卜囝文学
《我是猫》中叙事视角和叙事人称分析
张玲三亚学院
摘要:在我国对日本文学的研究中,从来不乏关注《我是猫》的研究者,但是在现有的研究中大多是对其文学性
和思想性的探讨,叙事视角的研究则少有人涉足。而笔者认为夏目漱石在《我是猫》中独特的叙事视角和人称的选择
对成就这部名著起到了重要作用,本文将主要从这个角度来审视这部百年之前的名作,希望通过新的研究角度能够发
现这部作品更加独特的魅力。
关键词:叙事视角;第一人称叙事;叙述自我;全聚焦
《我是猫》是日本著名作家夏目漱石的代表作之一, 的时候,第一人称也就脱离了内聚焦的范畴。
在这部作品中作者选取了猫的独特视角来对人类社会进行夏目漱石的《我是猫》就是一例,这部作品虽然采用
审视,语言幽默犀利,极尽辛辣之能事。将人类社会中的的也是第一人称的写法,但在叙述视角上却是一个彻底的
虚伪、残酷和矛盾描绘得入木三分。《我是猫》在日本的零聚焦叙述。
发表引起了巨大的反响,即便是在百年后的今天《我是猫》申丹在她的《叙述学与小说文体学研究》中将第一人
和众多文学作品相比也是毫不逊色的。本文将通过对作品称叙事分为了两种:一是常见的“我”的或者“我”参与
中叙事视角和叙事人称的来研究这部作品,找出二者之间的故事,作为叙事者的“我”同时也作为作品中的某个角
的的特殊关系。色出现,和作品中的其他角色处于同一个时空当中,经历
一
、叙事视角分类“此时此地”的经历,感受“此时此刻”的情绪, 申丹将
从结构主义开始, 小说评论开始关注叙事中的视角研这样的第一人称叙述中的“我”称为经验自我。这种叙述
究,提出了一系列的叙事视角理论。其中具有代表性的就方式大多出现在日记或者书信体的文学作品中。而另一类
是法国学者兹韦坦·托多洛夫的叙事视角研究。他将小说第一人称叙述,叙述者以一种回顾的态度来叙述一些曾经
叙事中的视角分为了三类:全知视角, 内视角,外视角。发生的事情,这里面出现的叙述者“我”被称为叙述自我。
在此基础之上热奈特提出了他的“聚焦理论”即零聚焦、经验自我和叙述自我虽然同属于第一人称的叙述方
内聚焦和外聚焦三种。式,但因为和叙述事件在所处时空上有所差异一个是同
零聚焦也被称为无聚焦,是指无固定视角的全知叙述。时,一个是事后, 因此在叙事中二者叙述视角却有所不
这种叙事视角中叙事者处于故事之外,采用可以自由变换同:经验自我是作品角色的同时也是叙述者的聚焦对象,
的角度来展开故事的叙述,在这种情况下叙事者所表达的这是一种典型的内聚焦叙事模式。而叙述自我因为包含了
内容比作品中的任何一个角色所能知道的都多。这种叙事两个视角即:作为叙述者“我”追忆的眼光和在记忆中的
视角是传统小说中常见的第三人称叙事最常采用的,因为那个正在经历一切的经历者的眼光,形成了特有的双重聚
叙事者这样一种超然的位置能够全方位多角度的去进行故焦。作为叙述自我是一种回顾的姿态, 曾经的事件中经验
事的铺陈和人物的塑造,对增强作品的故事性具有很大的自我因为身份缘故而导致的有限性叙述在“我”以回顾性
帮助。但同时,这样一种叙事视角也会带来距离感减弱叙姿态进行表述时被弥补了,叙述自我在这个意义上更接近
事的真实感。于一个全知的叙述者,即零聚焦视角的叙述者。
外聚焦的特点是叙述