文档介绍:及时行乐文档AStudyoftheCarpeDieminTwoLiteraryPoems万彰劼(北京师范大学外国语言文学学院中国北京100875)【Abstract】,’s“TotheVirgins,toMakeMuchofTime”andPierredeRonsard’s“ToHélène”.parethetwopoemsfromtheaspectsofthemessageandthewaytheyconfrontthefleetingnatureoflifethroughverse.【Keywords】Carpediem;Theme;Genre;ordingtotheoriginalLatinpoembyHorace,,’s“TotheVirgins,toMakeMuchofTime”andPierredeRonsard’s“ToHélène”.Accordingly,,firstofall,,,“TotheVirgins,toMakeMuchofTime”(Herrick,130),forexample:bystatingthat“thissameflowerthats