文档介绍：【中文摘要】文化是人类在历史长河中所创造的物质文明与精神文明的综合。要想了解一种文化,不能不研究这种文化背景下的语言。而谚语又堪称一个民族语言的精华,是蕴涵文化价值最丰富的语言单位,它能反映一个民族的文化特征,是人们长期生活经验的总结和智慧的结晶。日语谚语则是日本人民智慧的结晶,在语言表达上也颇具特色,它涉及日本人生活的各个方面,因此日语谚语是认识和理解日本人与日本文化的一把钥匙。家庭关系是人与人、人与社会关系的基础,在很大程度上可以成为社会关系的模本。家庭关系能否和谐,不仅仅是一个家庭的“私事”,而且还会影响到整个社会的运行。而家庭关系能否和谐,关键在于是否有一个处理家庭关系的合理原则,这个原则就是家庭伦理。本文试从文化语言学的角度,对日语中描述家庭文化的谚语群进行归纳分析整理,并通过这些谚语对日本的传统家庭伦理特征以及与文化的关系作一粗浅探讨。本论文结构如下:第一部分为,主要阐述了本论文的选题动机与。日语谚语丰富多彩,表达生动准确,是认识和理解日本人与日本文化的一把钥匙。因此,本文试图通过对描述日语家庭文化的谚语群进行分析,可以从某一个侧面了解日本传统家庭伦理特征以及与文化的关系。...【英文摘要】【关键词】谚语家庭伦理日语文化【英文关键词】【目录】论日语谚语中的家庭伦理摘要4-6要旨6-9はじめに9-111、先行研究と本稿の立场11---132、ことゎざの特徵13---153、ことゎざにおける家庭伦理15---、姑嫁伦理31-35终わりに35-37参考文献37-39谢辞39