文档介绍：13 5 8 心理科学 PsychologicaScienc 2005 ,28(6):1358 一1360
汉语字词识别中词频和语义透明度的交互作用
高兵‘1,2 高峰强3
(’中科院心理研究所北京,100101)('中科院研究生院,北京,100039 (,250014)
摘要该研究通过词汇判断作业考察了中文双字合成词的心理表征问题。目标刺激为高频透明、高频不透明、低频透明、低
频不透明词各 12 个和 48 个假词,被试任务为即既又准的判断目标刺激是否是一个词。结果发现,高频词的词汇判断速度快于
低频词 t透明词的词汇判断速度快于不透明词,词频和语义透明度有显著的交互作用。透明度对低频词的识别所起的作用大于
对高频词的识别所起的作用。
关盆词:中文双字合成词词汇判阮词翔语义透明度
明词的表征方式有何不同? 也就是说,词频和透明
1 引言
度对合成词的识别是否有交互作用呢? 我们以中文
词素(m orphem e)在语言学上被定义为语法中最双字合成词为实验材料考察了这一问题。
小的具有区别意义的单位[,〕。自从Taft和Foster[21
将词素这一语言学概念引人语言心理学以来,多词 2 实验研究
素词在心理词典中表征的基本单元受到重视,问题 2 .1 方法
的实质是词素在多词素词的表征与加工中的作用。 材料根据王春茂等[[ 13]对透明度的定义评
对该问题曾有三种观点:词素表征观点[=, 3]、整词表定实验用词的透明度。从<现代汉语频率词典》[191
征观点[[ 4,5]和混合表征观点[61。我国学者对中文的上选取高频(词频为 - )和低频(词频
研究形成了三种观点:Zhang 等[[ 7,8〕提出分解存储的为 )双字合成词 541 个和 519 个,
观点;周晓林等[[ ,承认整分人 10 个量表。150 名大学生平均分为 10 组,每组
词表征的存在;Peng 等[ 模型,认为在被试在 7 点量表上对一个量表中的词本身与各词素
通达表征中整词和词素都存在。新近的研究引人了的意义相关程度进行评定,两词素和整词的平均相
语义透明度概念。语义透明度指的是复合词的语义关作为该词的透明度得分从而选出高频透明(5.
可从组成整词的各个词素的语义推知的程度,操作 95),高频不透明(( )、低频透明(5 .51)、低频不透
定义为整词与其词素的语义相关程度[[ 131。研明词()各 12 个为实验材料。4 组材料在词素频
究[[ ,语义透明度影响多词素词的识别· 率和笔画数上尽量匹配。各项匹配信息见表 to
然而很多研究已经证明了词频在多词素词识别实验项目还有由任意两个汉字组成的 48 个假
中的作用。如有研究〔181认为,高频词的各个部分常词,两个组成部分的字频(M = = 0 .
在一起呈现,因而很有可能建立起自己稳定、独立的 006391)和笔画(M = S= 1)与真词尽量
表征,而对于低频词,其通达可能只是词素的通达。匹配。
那么高频透明、高频不透明词