文档介绍：中文摘要家的身份从事文学创作与文学评论,但是其土著身份獾街室伞H欢的了解,并直接影响他的世界观及文学创作。作为一名从边缘创作的作家,约洲人的文本和他们的小说,犹如他们的枪‘样起着决定性的作用。本文作者认构的情节和人物对历史进行非殖民化撰写的做法曾遭到评论界的质疑。但本文了个人和社会意识形念,并且还在继续影响人们的命运。通过对白人历史资料的重新解读,柯林·约翰逊对殖民主义小说中所宜扬的文明使命的价值提出质文明使命以及文明传播者的形象进行了颠覆。本文将从后殖民角度分析这两部澳洲著名土著作家柯林·约翰逊是一位多产同时又是让人难以理解的作家。他同凯思·沃克,杰克·戴维斯,以及凯文·吉尔伯特并称为澳洲十著文学的创始人并对澳洲土著文学的发展做出了巨大的贡献。约翰逊自己一卣以土著作独特的人生经历使他对遭受帝凶丰义和种族主义双重压迫的土著居民有着深刻翰逊使用不同的策略重书了受主流话语支配的帝国主义侵略史。对殖民肯而言‘,澳洲的历史是从库克“发现”这块土地并宣称其为“未丌垦的处女地”那一刻开始的。土著人的过去被歪曲或抹煞了。在欧洲人的文本巾,他们是卑鄙的敌人,既没有传统又没有文明。在整个殖民主义领域,欧为,只有通过倾听土著人的声音,将他们的文学作品与历史事实桐联系,才有可能对这段歪曲或抹煞了的历史有更加公正的认识。《野猫掉下来肥前娜死俏难凡稩的第部十著小说,这是一部自传体小说。自传这一文体自身的特要求其将历史话语与文本话语相互结合,从而达到对历史进行改写的目的。出版于年的《沃拉迪医生承受世界末同的良方》被认为是约翰逊的代表作,在评论界受到广泛的关注。这部作品通过虚作者认为,无论是自传还是历史小说,都可以向读者展示更真实的历史。帝国主义的殖民小说对帝同的征服和殖民起到掩饰与美化的作用,也改变疑,划文明传播者的形象进行颠覆,从土著人的视角把帝因和移民小说改写成了种族灭己和侵略的作品。约翰逊在他的《野猫掉下来了》和《沃拉迪医生承受世界末同的良方》,从不同的文化视角出发,对“他者”和”自我”,“义明”和“野蛮”,殖民者所宣扬的
者,他们的虚伪、残暴和愚钝成了土著人的人类学研究素材。进行回顾。第一:二章是对作为本论文分析工具的后殖民主义理论的简介,侧重于关键词:叙事角度,语言,命名,颠覆小泌,闸释约翰逊如何通过转换叙事角度、语言、命名等策略揭露霸权话语下虚假而歪曲的历史并对其进行非殖民化撰写。小说叶『的土著形象小再是白人笔下无知,野蛮的化身,他们从被观察者变成观察者,成为勇敢者、思考者、有知者,从边缘走向了中心。恰恰相反的是小说巾的白人也不再是帝国和殖民小说里的探险英雄,文明的传播者,他们长相丑陋,是骗了、是魔鬼、是食人该论文分为隆5凇露宰髡叩纳浇薪樯懿⒍杂哪谕庀喙匮芯砍晒语言,命名,表现与自我表现这些概念的介绍。论文的第三章和第四章作者结合文本分析柯林·约翰逊如何通过自己的作品达到改写历史的目的。最后一章足论文的结沦部分。
瓵币,.琣,..—.,.疭‘。’’.,甀—“’’狝瓹.’琤“
醪■,,..痵”——,甌甌,,甌甌,,甌痵....,,甀琣篘琋琒
导师张伊吸‘学位论文作者张护香学位论文版权使用授权书独创性声明工作单位:匈澎黾’吾,和磊南学位论文作者签名:多铂,,.序粥亏陡山路缸砖瘸、他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得二:各丘亏或其他教育机构本学位论文作者完全了解立诌萦泄乇A簟⑹褂醚宦畚牡墓娑ǎ借阅。本人授权立瞧《可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行签字日期:弘刁年‘月≯日,,却;签字日期:≯一暾荚,日本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其的学位或证书而使用过的材料。与我一同鞯耐径员狙芯克龅娜魏喂毕拙已在论文中作了明确的说明并表示谢意。检索,,汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ签字日期:学位论文作者毕业去向:电话:邮编:有权保留并向国冢有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文放查阅和通讯地址:日
癮蚿,,甌痕魿,.,;.’.,.產疭瓾琤,甁’甌珿疭疭,,甧
黜,瓵—疭’琤瓾’.,.~..
甌腗.‘羒,型苎塑坚竺晰掰:甌産.‘—,嬲‘痮“瑃,’.’.
.’墨竺壁竺痵,.锄琤‘‘琲.,,甌.——’琣,,.’’篈
昙嶙型塑竺甀:“,.‘:,‘:.甀‘鰁:.瓾”甀癋篋’‘‘:,—,瑆琱簍匀瓸琒,“’,疭