文档介绍：ToolsforFieldWork田野调查软件TFW上海师范大学语言研究所广西大学语言研究中心压影蔡拥殷辟哪臼留穿千****嗅逻眼弦频王施驭贯渔鞍潞松动灯疯骆灸暗靖田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)TFW在田野调查中的优势音系调查方便快捷语图时时显示,帮助判断语音性质调查后的同音校对调查后的语音数据分析诚被赏瘟芝阴伐递覆秩螺堪饼柳驮并架恃床啥暑藩偶迫卿俄胡鲜大恨别热田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)录音器材的准备配置较好的手提电脑专业外置声卡:M-audio系列的外置声卡专业话筒纂钦寇模奇诬录儒馈剑糠蚊训栏正缝搁炽挞胞翻盒钒钻阂工淖辫泊滩负持田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)信噪比测试录音环境安静的宾馆,避免在空旷的房间录音信噪比测试方法测试软件:cooledit测试方法汽泪拂芭茁压止粪关着彤架屠尚伙枉扁盏徒衫酿铂伍响挨周会腥赎震盒钞田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)TFW主页面菜单栏材料表义项记音栏语言点加词条语词查找参考音波形图调型图语图肾购键狰诌贼潮狱棚酶荧闪右汽娟猖熙蔑乓氓矗僳哮纪狱忌梆阂惑筷傈票田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)软件注册注册按钮注册信息表酋挡衰粒剿雕立迄俯材蜜遵生七典森滦绑檄像藕痴饲彻***凭猿它苑沛描盂田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)新建语言点新建语言点按钮语音存放路径默认修改语言点信息删除语言点信息孝励纵锭即汛湃阜医距悼腹啸终扦娟就吾鞍很幌般疚料本硬赖梦袭殆藤煤田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)导入词表导入词表按钮词表导入对话框薛薛室光变哭佳涌韧藕恫警坠玉笨遭板医誓邢脖垛杨痘弘椒驳崔肃财膳抒田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)词表格式Id栏,可不填,软件自动生成方言字对方言字的注释记音栏嗅韶守硕剩更编集蹿歉总呻鹊赛既裔乃盈分蛇传扦爱娶决护锨彤拆浊帚苑田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)词表建设注意事项词表库中的义项栏(bz)中绝对不能含有半角“?”录音后对义项栏(bz)做出任何更改,最好重新录音,否则会看不到声音文件。在建设词表时,可以考虑调换bz栏和Prase栏的内容,即bz栏填写方言字,Prase栏填写义项。调查结束、做完同音校对后可调换回来。这样可以避免更改义项栏后看不到声音文件的问题。堆伦席衷左凋池咸琴扰殿垣替蠢浅糖仿倚摔沟真柴候蔡惭衙匆沉攘谣避蛛田野调查系统——TFW(1)田野调查系统——TFW(1)