文档介绍：黑龙江大学
硕士学位论文
戴维森的隐喻意义研究
姓名:李文杰
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:耿菲菲
20100328
中文摘要在隐喻研究的过程中,不同学派对隐喻的意义提出了不同的想法,本文作者将力图介绍三种对隐喻的意义持有不同态度的观点,以此提出戴维森对于隐喻意义研究的独特性。戴维森是在强调对语言的理解的基础上提出了他有别于当时盛行的各种隐喻理论的新主张,也确实为隐喻意义的研究开拓了一个崭新的研究视角。在意义与真、意义与解释的基础上,笔者分析了戴维森隐喻意义的主要内容。即相继分析了隐喻的含义与事物相似性的不同,隐喻含义不同于含混性语义等等指出他认为隐喻并没有说出超过字面上意思的内容,隐喻中跟本就没有可以进行释义的东西所以根本无法对隐喻做出释义。隐喻仅仅属于语言使用的范围。它是通过对词句和语句的富于想象力的运用而造就出的某种东西。隐喻完全依赖于这些语词的通常意义,从而完全依赖于由这些语词所组成的语句的通常含义。隐喻的注意力指向语言所论述的东西凡是能够依据意义来解释的隐喻都可以,并且的确通过求助于语词的字面意义来解释。笔者在理解戴维森隐喻的意义理论的基础上对其影响作出了分析。关键词:戴维森;隐喻意义;意义;隐喻的意义
啦。癿甅,哪黑龙江大学硕士学位论文,瑆,甌甀,:;籱;甀甌,.一Ⅱ一
签字日期:≥::.否伲篒签字日期:汐/矿年多月,学位论文版权使用授权书签字日期:芴,矿年易月,独创性声明人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得墨蕉江太堂或其他教育机构的本人完全了解墨蕉堑太堂有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并人授权墨蕉塑太堂可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他学位或证书而使用过的材料。向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编本学位论文。学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:邮编:电话:
绪论隐喻是什么恢币岳炊际且桓龇浅D岩曰卮鸬奈侍狻T缭谘抢锸慷嗟率逼趈隐喻就成为了许多诗人和作家的新宠,被当成是一种语言现象来研究。随着语言学及各个学科的发展,隐喻的研究也呈现出多维度、多学科的特点:他们是以亚里士多德为代表人物的“比较理论劳,即隐喻的修辞学研究;以昆提良为代表人物,从语义学的角度提出了“替代理论灰圆祭晨恕⒗聿樽取⒗晨挤蚝驮己惭返却佑言使用的角度提出了互动理论;随着隐喻研究的发展壮大,其他领域专家学者也愈加关注其发展状态,比如说对隐喻的哲学领域的研究,文化领域的研究。唐纳德·戴维森敲拦又荽笱Р死中5恼苎Ы淌冢生于麻省斯普菲尔德,获得过哈佛大学古典哲学的博士学位,同时他也是一位在隐喻研究方面较有影响的分析哲学家。他提出了一种研究语言意义和解释语言行为的全面的纲领,并在隐喻的研究日益深化的同时,也提出了自己对于隐喻意义独特的解释,并在批判和继承隐喻“比较论汀盎ザ邸钡幕∩咸岢銎湟庖他反对多数语言哲学家对隐喻的这种看法,即一个隐喻的句子有隐喻的意义或表达一个可以交流的隐喻的真理。戴维森认为隐喻没有就他们句子字面意义而言的另一种隐喻意义。一个隐喻句子的字面意义耗竭了它的意义。他以其独特的视角把隐喻放在语言使用的领域里进行研究,这是他的对隐喻的研究的独特性贡献。本文首先从不同的角度对亚里士多德以来的隐喻研究的历史进行了回顾,以对隐喻研究的概况有一个清晰的了解;继而对布莱克隐喻理论的理论基础和产生动因予以阐述,以明白戴维森隐喻理论产生的背景;笔者对戴维森隐喻理论的主要内容和应用进行了系统的分析和说明,这是本文的重点部分。文章在写作的过程中主要运用比较方法,把语用学视角下的隐喻意义研究同语义学视角的隐喻理论进行比较,把戴维森隐喻理论同隐喻比较论、隐喻语义互动论进行比较等等,以突出语用视角下戴维森隐喻意义理论的优越性。除此之外,本文还运用文献法的理论。
以及逻辑分析方法,在前人所做工作的基础上,对塞尔隐喻理论进行详细的阐述、分析和讨论。黑龙江大学硕士学位论文
⋯第一章隐喻研究的历史沿革鹖鹖裔第一节隐喻的定义隐喻是人类生活中的一种普遍现象,其研究历史悠久。隐喻是一种神奇的语言现象,能触动读者的心弦,产生意想不到的效果。长期以来,语言学家和哲学家对隐喻怀有浓厚的兴趣,从亚里士多德时代直至世纪初,大多数的理论仍局限于对隐喻修辞格的研究。世纪年代隐喻才进入语义学的研究阶段。而从世纪年代开始,隐喻的研究进入了多学科,多角度的研究阶段,也就掀起了一场“隐喻狂热Qд呙嵌砸鞯亩ㄒ逡膊痪∠嗤韵轮