文档介绍：山东师范大学
硕士学位论文
传统与现代的融汇——中国传统吉祥图案在现代标志设计中的
运用
姓名:李霞
申请学位级别:硕士
专业:美术学
指导教师:韩玮
20091010
中文摘要中国传统吉祥图案是中华民族传统文化的重要组成部分,是具有一定的历史渊源、充满民间特色,又蕴涵吉祥企盼的纹样。中国传统吉祥图案源于远古时期的图腾形式,经历不同朝代的丰富和发展,又在现代文明社会中得以延续和创新,直到今日仍有很强的生命力。作为一套完整表现民族历史的艺术形式,古代先民对自然崇拜的原始信仰是中国传统装饰吉祥图案产生的源头,中国传统的哲学思想构建起传统吉祥图案的精神基础,民风世俗是传统吉祥图案产生的群众基础。中国传统吉祥图案多样的形式结构,求吉呈祥、消灾免难的意蕴,寄托着人们企盼吉祥、幸福、长寿、喜庆的美好愿望。现代标志是一种具有象征性的大众传播符号,以文化为本位,以图形为媒介,传达特定的信息,被广泛应用于现代社会的各个方面。在现代标志设计过程中,受西方设计思潮的影响,在设计方式上善于从点、线、面、体的分割与组合的角度上,强调设计的形式感和现代性。由于中国传统吉祥图案蕴涵特殊的艺术价值,在现代标志设计中对其加以适当运用,可以为当代的标志设计艺术增加新的手段和表现方法,增强本土的文化韵味和民族根基。本文通过对中国传统吉祥图案在形式结构的提取与创造、意境神韵的把握与延伸、色彩的借鉴与衍生、气势的沿用与传承四个方面在现代标志设计中的运用进行探讨,提出现代标志设计过程中,对传统图案传承的关键是在对传统形式结构的现代性转换的基础上,对民族精神的准确把握和深入阐释。在现代标志设计中逐步挖掘、变化和改造传统吉祥图案,让传统吉祥图案成为现代标志设计中新的创意点和启示点,从而设计出具有中国特色的现代标志。同时在运用传统吉祥图案进行现代标志设计时,应充分考虑标志设计的属性,标志设计活动的发生和发展,依赖于传统的文化中介。因此在结合中国传统吉祥图案进行标志设计的过程中要关注人性的发展,注入情感因素,多元化地呈现标志设计中的文化性、民族性及时代性。本文还论及标志设计在融合民族文化传统过程中的现实意义。传统图案可以作为现代标志设计的基础,现代标志也可为传统吉祥图案的发展提供契机,二者一脉相承,互以为用。在设计过程中“吉祥图案魑;就夹斡Ω贸浞值厝∑洹靶、用其“色⒀悠洹耙、传其“势姑褡宓奈幕窈褪澜绲纳杓朴镅裕餐诨愠上执杓埔帐醯闹髁鳌关键词:中国传统吉祥图案现代标志运用属性现实意义分类号:.山东师范大学硕士学位论文
.琧瓹,,,,齣,琤.,,甀琻瑃瑃—,’,甆,琻
癱保琫薼癿盿;;;:.山东师范大学硕士学位论文Ⅲ...甀產’’“”,皃保琒簍;
寥髫聋偬学位论文版权使用授权书辏谠滦蛉签字日期:弈昙釉翵罗日独创声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得没有其他需要特别声明的,本栏可空蚱渌逃沟难换蛑な槭褂霉牟料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名:导师签字:本学位论文作者完全了解堂撞有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权堂撞可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑解密后适用本授权书签字日期:ⅲ喝
自然条件下定居农业社会所形成的记录方式一以点画构成特定符号来记录观念与表述事刖我国是世界文明的发源地,悠久的历史和深厚的文化沉淀是祖先留给我们的巨大宝藏。在人类发展的漫长历史中,我们的祖先以人物、走兽、花鸟、日月星辰、风雨雷电等为内容,以神话传说、民间谚语为题材,创造了许多寓意吉祥、追求幸福的图案。这些图案通过借喻、比拟、双关、象征等不同的手法,隐含不同的意境,创造出图形与寓意完美结合的美术形式,传达出人们向往美满生活的愿望。我们把这种具有历史渊源、充满民间特色,又蕴涵吉祥企盼的图案称之为吉祥图案。现代学者陈绶祥先生在《中国装饰艺术丛书》《序》中写道:“图’在中华文化中是一个极古老的重要概念,它源于中华民族特有的物。随着这种方式的发展分化形成了各种不同的定型化点画纹样结构,使得她们各自分担着不同的侧重作用,分别形成了‘图识’的‘字学’‘图理’的‘卦符学’,以及‘图形’的‘画学’。而‘画学’又派生出了以绘画为主线的一支和以装饰为主线的一支。后一支形成了大量的定型纹样与联缀方式,并引入了各类由文字或卦符变化而产生的多种组合纹样,成为民族美术中延绵不断的、最重