文档介绍：西安工业大学
硕士学位论文
大学英语写作中的中介语石化现象研究
姓名:高建红
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:黄换乃
20100508
换届的如。指导教师签字:亩大学英语写作中的中介语石化现象研究摘要学科:外国语言学及应用语言学研究生签字:本文通过对学生写作中的错误进行定量定性分析,描述以英语作为第二语言的中国学生英语写作中出现的石化现象,并通过对所得数据的分析揭示了其出现的原因并探讨了防止石化产生的有效策略。在他·的中介语理论中首次使用了“语言石化庖皇跤镆岳础J窒笱芯恳殉为近二、三十年二语习得研究领域的重要课题。石化现象普遍存在于外语学习中并一直是学习者的巨大障碍。基于当前大学生英语写作能力停滞不前现象的观察和思考,本文试图以此为切入点来探讨中介语石化现象。本文回顾了中介语石化现象的定义及国内外学者对其成因的分析,然后对关于语言石化现象的研究文献进行了梳理;同时通过对部分学生进行问卷调查和访谈,,,找出学生作文中的中介语错误的分布规律、出现频次及原因,进一步通过统计各类错误的总量,使用统计软件对数据进行分析,结果显示他们在错误总量上有显著性差别,从而验证大学英语教学在一定程度上缓解或避免了学生英语学习中的石化现象,同时提出减少写作能力习得中中介语石化现象的有效策略。本文为研究中介语石化现象提供了一定的实证研究,对于本科学生的中介语石化特点的理解和英语写作水平的提高、合理安排教学、改进英语教学方法、促进学生英语学习有重要的意义。关键词:中介语:石化:语际因素:语内因素■于.
竺涩玦簉酰菏鹣莕皉酢鞟㈣ⅢⅢ篒;籬╥縧,琲籌’瑂珻,籭瓺.、历也甋:¨¨¨駆
篢
,’.,鷑,,—瑆.’,.瑀,..
甒..,两安丁业大学硕十学位论文,,琭,,.瑃..,.疭,甌’甌瓼,’瑃,甇,
=’.,琣撕’,’钔幡;Ⅱ磘閏瓸瓻嚣瑃.:’;·
瑃,,.西安工业大学硕十学位论文,..;琁瓵琹,’琻..,·
甀綽—甪...甀琣..,,疭.⑺簃—.’嬲.‘’嬲,;甋瑃萳,疭.
.甌.’.甒瑆琲两安工业大学硕十学位论文.,瓵琣黷疭,.髂.,.,.甀..