1 / 10
文档名称:

新词热词翻译.doc

格式:doc   大小:24KB   页数:10页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

新词热词翻译.doc

上传人:文库旗舰店 2019/10/18 文件大小:24 KB

下载得到文件列表

新词热词翻译.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:你懂的“你懂的”,也是非常流行的网络热词,这句从英文"youknow"翻译过来的,乍一听来让人不清不楚的话却成了网友们所有“心照不宣”的最佳表达,如果你知道他知道,就可以说上一句“你懂的”来表达你的所有要求和所有心情。通用于任何无法言说的公开场合的“三字经”。这个词是网络时代的眼色,举重若轻,彼此心照不宣。用法::gelivable其他翻译:geilivablegeilivalbegeliablegeiliable英文反义词:ungelivable给力读音为,gěilì,中国北方的土话,表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动画《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。伤不起toodelicatetobearablow;vulnerable;ogettinghurt;“伤不起”一词最初在豆瓣、,从网帖“学法语的人你伤不起啊”开始,不计其数的网友咆哮“伤不起”,“伤不起”既承载了全民娱乐时代中个人近乎无厘头的情绪化表达,:“神马”并非一匹神奇的马,而是它的谐音“什么”的意思。“浮云”的意思即虚无缥缈,转瞬即逝。“什么都是浮云”的意思是什么都不值得一提,有抱怨感叹之意。“你妹”是一个网络上经常出现的词语,最初因网友说梦话:“玩儿你妹儿去”而流行起来。别人对你说你妹其实只是一句口头上的问候,是幽默的词语。“你妹”是许多的网友喜欢说的词语。大多数说“你妹”是不包含恶意的。它是一种语言、语气符号。有两种含义:一种是贬义词,代替原本玩笑的语气词,网络用语;另一种是替代词,由于很多论坛会设置关键词过滤,最初,“你妹”的形成是有些网友在“你妈的”被摒弃掉之后,作为代替的一种表达。起初的意思是偏向贬义的,后来慢慢转化成诙谐幽默的用语。高富帅menwhoaretall,richandhandsome;网络词汇,在各大论坛、贴吧高频出现,它形容男人身高八尺有余,在身材,财富,相貌上的完美无缺,对应于“屌丝”即“矮穷挫”.,但是由于当今房价太高或者由于结婚成本太大造成最后不得不分手的现象。如果分手只是由一方提出,而另一方却还是在苦苦挽回,那么想挽回的这一方就可以说自己是被分手了,所以,被分手还可以看作是“被甩”的体面说法,这样说不损自己的自尊心,也不让交谈便得难堪,因此强烈建议,用被分手这个词代替被甩这个过时的词汇。闺蜜bestie经济适用男budgethusband打砸抢beatingsmashingandlooting微博Microblog山寨copycat异地恋long-distancerelationsh