文档介绍：苏州大学
博士学位论文
反抗与生存——玛格丽特·阿特伍德作品的主题研究
姓名:袁霞
申请学位级别:博士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:王腊宝
20090401
一一玛格丽特·阿特伍德作品的主题研究反抗与生存中文摘要分析了阿特伍德如何立足加拿大的语言现状抨击殖民统治,阿特伍德认为,加拿大拥有两种语言,但它们都不是真正意义上的加拿大语言,阿特伍德提倡在拒绝帝国话语的同时,努力“寻找第三种语言”,即利用殖民者的语言书写加拿大在语言上受殖民玛格丽特·阿特伍德是当今世界文坛具有重要影响的作家之一,其作品类型丰富多彩,包括小说、诗歌、散文、儿童文学和批评,它们绝大多数都以当代社会和政治事件为背景,阿特伍德在《使女的故事》出版后的一次访谈中说起了到底什么是“政治’’:“我们的意思是人如何与权力结构联系起来,以及权力结构如何与人发生关系。”这种对“政治”的宽泛定义涵盖了阿特伍德对社会现实问题的广泛关注:对男性和女性之间关系的考察,对加拿大民族身份问题的探讨,对人权问题的关心,以及对生态环境的关怀。本文围绕这四个方面对阿特伍德的作品进行了梳理和分析,继而指出:贯穿于阿特伍德创作中的一个不变主题是“反抗与生存”。论文共分为六个部分:“前言”部分首先介绍了“反抗”作为后殖民理论核心的表现方式和手段,探讨了阿特伍德的“反抗与生存”观;通过梳理国内外阿特伍德研究现状,指出现有阿特伍德批评中存在的问题;最后结合女性主义和生态批评等视角,分析了阿特伍德作品中不同形式的“反抗与生存魈庵涞钠鹾稀第一章从女性主义的视角出发分析阿特伍德作品中的女性如何为了生存反抗男权社会的压迫,指出阿特伍德解构男性话语霸权的两大策略:一、通过颠覆经典文本中的传统女性形象,让女性以重述故事的方式打破男性的叙事神话;二、通过大量运用“百衲被’’意象探讨女性如何坚持女性主体性、创建自己的话语、从而建立女性同盟的方法。第二章围绕加拿大在全球化语境中的弱势处境,探讨阿特伍德通过自己的作品思考加拿大如何实现抗拒霸权控制、脱离困境的可能性。本章首先考察阿特伍德对于如何通过追寻加拿大的文化之根和提倡民族文化传统来反抗外来文化侵蚀的思考,其次反抗与生存——玛格丽特·阿特伍德作品的主题研究
第三章集中分析阿特伍德对于生活在社会底层的民众——那些遭受极权统治和殖民压迫的下层群体——的关注。本章通过聚焦阿特伍德作品中底层民众生活状况,生存的方式,阿特伍德通过为底层民众写作,表达了她对霸权势力的抗争,与此同时,她的作品大量地表现了底层民众如何通过各种有形的或无形的方式来抵抗强权压迫。第四章探讨了阿特伍德笔下所表现的人对自然的压迫以及自然的反抗。本章首先人类若想走出人类中心主义,需要摈弃狭隘的主宰自然的意识,人类若想在根本上缓的经历,揭示殖民压迫的种种后果。探讨她理解中的底层民众苦难的根源,以及人们如何在这个“失落的世界”努力谋求陈述了阿特伍德作品中描写的生态灾难,阿特伍德认为,自然界的有机和无机环境遭到了毁灭性破坏,而在摧残自然的同时,人类也一步步滑向异化的深渊。本章着重探讨了阿特伍德作品对环境问题的深层次思考,她认为,环境问题是人的问题的一面镜子:滥用科技对自然界造成了破坏性后果,人类中心主义是生态危机的精神根源,人类的贪欲带来了文明和自然的双重危机。“结论”部分通过对第四章的进一步阐发,指出阿特伍德作品中的女性问题、种族问题、阶级问题与生态问题都可以理解为作者对逻各斯中心的批判。阿特伍德认为,解环境危机,便需要弥补人类文明自身的缺陷,彻底消除欧洲中心主义、殖民主义、种族主义、男权主义等一系列不公平统治的根源。关键词:玛格丽特·阿特伍德,反抗,生存,主题研究作者:袁霞指导教师:王腊宝教授反抗与生存——玛格丽特·阿特伍德作品的主题研究中文摘要Ⅱ‘
’甅‘‘’’:“甴——,琾.”.,瑀.’.,疶“’’篽琱琣瑃“”.癐眎’’琁,瑃甀“”.琲甇,;.Ⅲ。●一一●‘
—篗.,,,’琩疭甀,,癮”,,瑃..琁瓵琣痵甈簍,:,“”,瑀琧.,,,,瑀.
导师签名:牡日期:削歙袁翟日期:丝互笸:/苏州大学学位论文独创性声明及使用授权的声明学位论文独创性声明学位论文使用授权声明本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下,独立进行研究工经发表或撰写过的研究成果,也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含其他个人或集体己而使用过的材料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均己在文中以明确方式标明。本人承担本声明的法律责任。研究生签名:日期:苏州大学、中圈科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本