1 / 6
文档名称:

日语翻译实习报告范文.doc

格式:doc   大小:34KB   页数:6页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

日语翻译实习报告范文.doc

上传人:sssmppp 2019/11/12 文件大小:34 KB

下载得到文件列表

日语翻译实习报告范文.doc

文档介绍

文档介绍::..日语翻译实****报告范文我的第一段实****是放任B己闲置在家一个月的时间。美其名H上学期间好长时间不曾好好陪陪家中二老,一旦跨入职场就没机会了,就利用这段时间好好陪伴他们一下,一家人一起聚聚,过个好年。其实也是想给口己一小段休养生息的闲暇日了。机器工作久了也会疲倦,需要及时清理维修才能工作的更好。人也一样。这段时间,我偶尔看看书,偶尔与家人或朋友邻居聊聊天,偶尔上山下山亲近B然,学****和了解一下校园外的现实生活,体验一下亲情,享受一下自然,感悟一下人生。有人也许会说这不是实****但在我觉得这是一种职前准备,也是一种实****通过这段时间调节一下自己,把自己从学校的彖牙塔生活中释放出來,真正回归到现实生活中來,体会亲情的温馨,还有社会竞争的残酷,从而调整好心理姿态,练就白己的承压能力,增强抗压性,学会B我调节,为适应职场生活做好周全一点的思想准备。我想这也是每个刚步入社会的大学生都应当学会的一段历程。经过这样一番整装待发,今后才不会因不切实际而摔得遍体鳞伤不知如何是好,只觉得现实残酷的让人承受不住而压抑失落。我的第二段实****是从20XX年3月4号才开始的。这天接到了厦门工贸有限公司的就职通知,正式结束了为期一个月的休养生息时间,真正进入职场生涯中。公司位于石材Z乡惠安崇武,是一间民营小外贸企业,从事的是石材的出口,也有白己的附设工厂。麻雀虽小,但五脏俱全。所有应用设备齐全,公司员工齐心协力,工作环境轻松优雅,这是我对公司的第一印象。至少在这我拥有自己的专属电脑,办公设备,还能频繁的与客户用FI语交流,从客户开发到单据缮制到跟单结算,听说读写,样样涉及,使我能充分运用所学专业知识,并加强外贸的整个流程的了解操作能力。同时从已经从业多年的老板那里还可以学到许多外贸交易技巧与为人处事技巧。以下是我实****到的各方面详细内容:1、专业所学商务日语的实地演练与灵活运用。我是商务日语专业的学生,值得庆幸的是我每天的T作也跟我的所学息息相关。在这里,我需耍通过邮件、传真、电话、MSN、skype等形式来开发客户及与客户进行沟通交流。当冇客户來中国参观考察时,还要与客户面对面进行I办商洽谈,陪同客户参观介绍丁•厂和产品以及设备等。因而可以说在这运用到的U语囊括了商务日语小听、说、读写各各方面,而与客人的沟通时,难免有些客人正巧碰到不如意的事情或身体有恙,这时为了促成交易顺利进行,适当关怀客户也是必不可少的,因而也耍运用到许多日语的日常用语。也只有到这时候,方才更加体会到书到用时方恨少。以前在学校总觉得出社会不一定会用到,学那么多也没用,现在则后悔着要是再重来一次该多好啊,我一定好好学,把所有可以学的都好好掌握起来。所以现在有学妹打电话來询问我时,我都会毫不犹豫地劝他们好好把握时光。而我自己也一直在坐着亡羊补牢,犹耒晚矣Z事,从网站上、以前前辈超下的行业知识、我的专业课老师、甚至是直接向某一些态度较为和蔼的客户等学****请教,以便使白己能够更快适应职场需求。而经过为期三个月的恶补后,如今我已能基本满足我的工作需求,与客户沟通还算处于良好状态。语言能力也受到老板的好评。今后我将会更加努力拓展自己,为讲一口流利的外语而奋斗。2、所学的国贸知识的实地演练与灵活运用。因为该公司从事的是石材的对外岀口业务,